不能兼而有之的英文

• can't have it both ways
• can't have it both ways

• "不能"英文翻译    cannot; must not; should not ...
• "兼而有之"英文翻译    have both at the same time
• "兼而有之" 英文翻译 :    have both at the same time
• "朋友兼而有之" 英文翻译 :    a fault confessed is half redressed
• "也许兼而有之" 英文翻译 :    and maybe together
• "父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之" 英文翻译 :    a father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both
• "两者不能兼得" 英文翻译 :    eat one's cake and have it
• "功能兼容性" 英文翻译 :    functional compatibility
• "共有之" 英文翻译 :    communal
• "有之辅" 英文翻译 :    arinosuke
• "有之介" 英文翻译 :    arinosuke
• "有之佑" 英文翻译 :    arinosuke
• "有之助" 英文翻译 :    arinosuke
• "有之资" 英文翻译 :    arinosuke
• "有之佐" 英文翻译 :    arinosuke
• "者有之" 英文翻译 :    movable phone moving tel
• "申而有" 英文翻译 :    pour back
• "备有之物" 英文翻译 :    supply
• "常有之事" 英文翻译 :    a matter of frequent occurrence; a commonplace matter
• "大有之年" 英文翻译 :    an abundant [a bumpercrop] year; a good year for crops
• "大有之舞" 英文翻译 :    ta yu chih wu
• "盖有之矣" 英文翻译 :    it is possible that such cases exist
• "古已有之" 英文翻译 :    have existed since ancient times
• "容或有之" 英文翻译 :    within the bounds of possibility; perhaps there is a capacity for such an affair
• "万有之源" 英文翻译 :    source of all

• You shall have joy or you shall have power , said god , you have not have both
  上帝说，你或者拥有快乐，或者拥有权力，但你不能兼而有之。