不怀好意的英文

• harbour evil designs; harbour malicious intentions; be after [up to] no good; have no good purpose in one's breast; ill-intentioned; not with the best of intentions

• "不怀好意的" 英文翻译 :    cankered; ill-disposed; rantankerous
• "不怀好意地" 英文翻译 :    cantankerously
• "威胁（不怀好意）地走近" 英文翻译 :    come at
• "斜视；不怀好意地瞥视" 英文翻译 :    leer
• "鼬鼠祝鸡,不怀好意" 英文翻译 :    A weasel that greets a chicken has no good intentions.
• "鼬鼠祝鸡不怀好意" 英文翻译 :    a weasel that greets a chicken has no good intentions
• "不怀好意的, 抱恶意的, 坏心肠的" 英文翻译 :    ill-disposed
• "他不怀好意地打量我" 英文翻译 :    he sized me up viciously
• "怀好意" 英文翻译 :    welldisposed
• "他不怀好意地瞥了女孩一眼" 英文翻译 :    he leered at the girl
• "挑逗性的或不怀好意的目光" 英文翻译 :    sly unpleasant look suggesting lust or ill will
• "怀好意的" 英文翻译 :    well-disposed
• "不怀好感的, 不服气的" 英文翻译 :    ill-affected
• "好意" 英文翻译 :    good intention; kindness 他做这事完全出于好意。 he did it all out of kindness. 谢谢你的好意。 thank you for your kindness
• "不怀疑" 英文翻译 :    implicity
• "没怀好感" 英文翻译 :    ill affected
• "没怀好感的" 英文翻译 :    ill-affected
• "承…好意" 英文翻译 :    be kind enough to; be kinde enough to
• "好意的" 英文翻译 :    benevolent; favorable; well-intentioned
• "好意地" 英文翻译 :    favorably; favourably; kindly
• "好意思" 英文翻译 :    (多用在反问句中) have the nerve 做了这种事, 亏他还好意思说呢! fancy his doing that sort of thing and then having the nerve to talk about it
• "蒙……好意" 英文翻译 :    by courtesy of
• "并不怀疑" 英文翻译 :    make no doubt of it
• "不怀疑的" 英文翻译 :    suspicionlessunapprehensive; unapprehensive
• "不怀恶意的谎言" 英文翻译 :    white lie
• "不化妆的皮肤" 英文翻译 :    naked skin

• He was, perhaps, but at treacherous play with her .
  也许他现在是不怀好意地拿她开心。
• He sized me up viciously .
  他不怀好意地打量我。
• All gun-ports were open and the muzzles peeped wickedly from them .
  所有的炮眼都开着，炮口不怀好意地从炮眼里向外窥探。
• I believe you're doing it on purpose. always were a spiteful little fellow .
  你怕是故意这么干的。你这小子一向不怀好意。
• At first she was against pen, and suspicious of him, she was his partisan now .
  起先她反对小潘，怀疑他不怀好意，现在却跟他很投契。
• Miss emily was alarmed when she heard of the arrival of pen's guardian, and rightly conceived that the major came down with hostile intentions to herself .
  爱米莉小姐当初听到潘的保护人驾临，曾大吃一惊，她看得很清楚，少校此行对她不怀好意。
• The malicious neighbor spread the gossip
  那个不怀好意的邻居散布了流言蜚语。
• B : i ` m not sure , but i think he ` s up to no good
  我不太确定，不过我想他一定不怀好意。
• Go away ; i don ' t enjoy being leered at
  走开,我讨厌让人不怀好意地看著
• L should ' ve known when you picked this place
  你选这里我就晓得不怀好意

• 不怀好意的法语：nourrir de noirs desseins;être mal intentionné
• 不怀好意的日语：悪意をもつ.悪意を抱く.下心をもつ. 他说这话是不怀好意／彼は悪意があってそんなことを言うんだ.
• 不怀好意什么意思：bùhuái-hǎoyì [harbour an evil design;have bad intentions] 胸怀恶意,怀有不可告人的目的