不受苦中苦难为人上人的英文

• the way to bliss lies not on beds of down

• "不"英文翻译    a block of wood
• "受苦"英文翻译    suffer; have a rough time
• "中"英文翻译    hit; fit exactly
• "苦难"英文翻译    suffering; misery; distress; ...
• "为人"英文翻译    behave; conduct oneself; beh ...
• "不受苦中苦,难为人上人" 英文翻译 :    The way to bliss lies not on beds of downYou cannot be a great man without the most terrible suffering.
• "吃得苦中苦, 方为人上人" 英文翻译 :    if you wish to be the best man, you must suffer the bitterest of the bitter
• "吃得苦中苦,方为人上人" 英文翻译 :    if you wish to be the best man, you must be prepared to suffer the bitterest of the bitter
• "食得苦中苦,方为人上人" 英文翻译 :    no cross, no crown
• "海伦长得那么漂亮,又那么吃得开吃得苦中苦,方为人上人" 英文翻译 :    Hardship increases status.If you wish to be the best man,you should be to suffer the bitterest of the bitter.Only by experiencing the hardest hardships can one rise above the ordinary.Only those who endure the most become the highest.
• "方为人上人" 英文翻译 :    hardshiincreases stature
• "苦难, 受苦" 英文翻译 :    suffering
• "人上人" 英文翻译 :    top dog
• "吃得苦中苦" 英文翻译 :    hardshiincreases stature
• "忍受苦难" 英文翻译 :    bear/ carry/ take one’s cross
• "长期忍受苦难" 英文翻译 :    long-standing suffering
• "遭受苦难或不幸" 英文翻译 :    suffer hardshior misfortune
• "吃得苦中苦,方知甜中甜" 英文翻译 :    He knows best what good is who has endured evil.Misfortunes tell us what fortune is.No sweet without sweat.
• "吃得苦中苦方知甜中甜" 英文翻译 :    no sweet without sweat
• "帮助遭受苦难的人们" 英文翻译 :    help people in affliction
• "受苦" 英文翻译 :    suffer (hardships); have a rough time 为国受苦 suffer for one's country; 她说道, “只要有我在, 就不能让孩子受苦。” “as long as i am here, i won't let the child suffer,” she said
• "难为" 英文翻译 :    1.(使人为难) embarrass; press 她不会唱歌, 就别难为她了。 she can't sing. so don't press her to.2.(多亏) be a tough job to 在战争年代, 她一个人拉扯好几个孩子, 真难为她了。 it was quite a job for her to bring up several children all by herself during the war.3.[套] (感谢别人代自己做事) thank you for the trouble you have taken 帮我洗了这么多衣服, 难为你了! it was really very kind of you to have done so much washing for me. 难为你关上门。would you mind shutting the door
• "上人" 英文翻译 :    gun's & rose
• "苦难" 英文翻译 :    suffering; misery; distress; tribulation 苦难家史 bitter history of one's family; one's bitter family history; 人生苦难 the trials of life; 帮助遭受苦难的人们 help people in affliction; 详尽地叙述他自己的苦难 recite his own suffering; 旋风给成千上万的人带来苦难。 the cyclone brought misery to thousands of people
• "为人" 英文翻译 :    behave; conduct oneself; behaviour; conduct 为人正直 be upright; 他为人正派。 he is a man of decency