一鸣惊人的英文

• set the thames [the world] on fire; amaze the world with a single brilliant feat; make [pull off] a great coup; make one's mark at the first shot; surprise the people with one's first success; zip across the horizon

• "小卒 一鸣惊人" 英文翻译 :    nobodyknows do you know
• "不鸣则已,一鸣惊人" 英文翻译 :    not speak unless able to say sth. sensationalamaze the world with a single brilliant feat
• "不鸣则已一鸣惊人" 英文翻译 :    it never rains but it pours
• "大获成功, 一鸣惊人" 英文翻译 :    make a great coup v
• "极大成功， 一鸣惊人" 英文翻译 :    pull off a great coup
• "一鸣惊人但喧闹一时" 英文翻译 :    make a noise in the world
• "一鸣" 英文翻译 :    wwyymm; yatming
• "惊人" 英文翻译 :    astonishing; amazing; alarming 惊人的成就 amazing achievements; 惊人的速度 surprising rapidity; 惊人的毅力 amazing willpower; 这孩子早熟得惊人。 the boy is remarkable for precocity
• "陈一鸣" 英文翻译 :    yi-ming chen
• "李一鸣" 英文翻译 :    li yiming
• "刘一鸣" 英文翻译 :    yi-ming liu
• "沈一鸣" 英文翻译 :    shen yiming
• "王一鸣" 英文翻译 :    yi-ming wang
• "吴一鸣" 英文翻译 :    yiming wu
• "肖一鸣" 英文翻译 :    xiao yiming
• "徐一鸣" 英文翻译 :    peter hsu
• "张一鸣" 英文翻译 :    yiming zhang
• "赵一鸣" 英文翻译 :    yi-ming zhao
• "钟一鸣" 英文翻译 :    yat ming chung; zhong yiming
• "惊人的" 英文翻译 :    amazing; appalling; astonishing; awful; egregious; erstaunlich /bemerkenswert /verblüffend /überraschend /eindrucksvoll; eye popping; fab; horrendous; incredible; miraculous; phenomenal; prodigiouss; sensational; spectacular; startling; striking; stupendous; thumping; whacking; wondrous
• "惊人地" 英文翻译 :    a.startlingly; miraculously; startlingly ad. surprisingly； shockingly; strikingly; stupendously; whacking; wonderfully
• "品牌一鸣" 英文翻译 :    yaming
• "深圳市一鸣" 英文翻译 :    y & m
• "一鸣相册" 英文翻译 :    yiming's photo
• "一明旅行社有限公司" 英文翻译 :    marvel tours ltd
• "一名独立的妇女" 英文翻译 :    an independent woman

• The k-car is a sensational product .
  K型车是一种不鸣则已，一鸣惊人的产品。
• If she gives a surprise to the public, it will be all clear gain .
  如果她能一鸣惊人的话，那是意外的收获。
• The fellow could never resist the temptation to be melodramatic, walden thought .
  这家伙总想一鸣惊人，沃尔登想。
• He's going out to get some new material. well, i hope he will get something frightfully interesting .
  他要去找新的素材了。行，我希望他找到一些一鸣惊人的材料。
• I believe that the company ' s plans will go over big
  我认为公司的计划将一鸣惊人。
• The k - car is a sensational product
  K型车是一种不鸣则已，一鸣惊人的产品。
• I understand there ' s a certain amount of performance anxiety
  我理解你是想确保它一鸣惊人
• I understand there ' s a certain amount of performance anxiety . .
  我理解你是想确保它一鸣惊人
• The mccain express will not stay stuck in the station for ever
  麦肯恩时机未到,否则一鸣惊人
• He could surprise some people . - left , right , whatever
  他也许能一鸣惊人-左手，右手，无所谓

• 一鸣惊人的泰文
• 一鸣惊人的法语：d'un cri étonner les gens;se faire soudain remarquer;s'illustrer soudainement;a l'entendre chanter une première fois,tout le monde s'en est étonné./son début a fait sensation.
• 一鸣惊人的日语：〈成〉一度やりだすと人をびっくりさせるすばらしいことをやる. 他写了一篇论文之后,一鸣惊人／彼は1編の論文を書いた後,すぐ世に名をとどろかせた.
• 一鸣惊人的韩语：【성어】 (새가) 한 번 울면 사람을 놀라게 한다; 뜻밖에 사람을 놀라게 하다. 평소에는 특별한 것이 없다가도, 한 번 시작하면 사람을 놀랠 정도의 큰일을 이루다. 不鸣则已, 一鸣惊人; 울지 않으면 그뿐이지만, 한 번 울면 사람을 놀라게 한다
• 一鸣惊人的俄语：[yīmíng jīngrén] обр. с первых же шагов потрясти своими успехами; изумить всех
• 一鸣惊人什么意思：yī míng jīng rén 【解释】比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。 【出处】《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。” 【拼音码】ymjr 【灯谜面】立春响雷；半夜里放炮；楚庄王猜谜语警钟；闹钟；最大的叫声 【用法】主谓式；作主语、谓语、宾语、定语；用于国家、集体 【英文】amaze the world with a single bril...