翻译记忆造句

• 翻译记忆    提供了一种标准方法，用于将翻译记忆数据描述成xml标准。 本文回顾了机器翻译的历史，比较了机器翻译和机器辅助翻译各自的特点，著重论述了翻译记忆软件的工作原理、特点及其应用。 2 、针对工艺语言多策略翻译机制,设计了相应的四个翻译基础库? ?工艺词典库、工艺语句模板库、翻译记忆库和工艺语句片段库;针对工艺实例语句匹配搜索慢的缺点,提出了一种基于关键词和句型相结合的粗选实例模式...
• 翻译记忆技术    论文在分析和总结工艺语句特点的基础上，提出用翻译记忆技术作为工艺翻译系统核心，并分别对分词算法、相似度计算、对齐方法、译文生成等关键技术进行了研究，建立了双语词典库、例句库和子块库。
• 翻译记忆库    2 、针对工艺语言多策略翻译机制,设计了相应的四个翻译基础库? ?工艺词典库、工艺语句模板库、翻译记忆库和工艺语句片段库;针对工艺实例语句匹配搜索慢的缺点,提出了一种基于关键词和句型相结合的粗选实例模式集;提出了一个计算语句相似度的计算模型,该模型从总体和微观两个方面与从词汇、词性、词性子类和语言片段四个层次来综合考虑语句相似度问题。
• 翻译记忆交换    TRADOS基于开放的系统架构，支持最新行业标准交换格式，例如TMX(翻译记忆交换格式)1.4b和XLIFF、DITA以及其它基于XML的翻译和文档标准。
• 记忆可分为长期记忆和短期记忆    记忆可分为长期记忆和短期记忆。
• 北京记忆与记忆北京    北京记忆与记忆北京 先后出版《中国小说叙事模式的转变》、《千古文人侠客梦》、《中国现代学术之建立》、《中国散文小说史》、《触摸历史与进入五四》、《当年游侠人》、《北京记忆与记忆北京》等著作三十。 先后出版《中国小说叙事模式的转变》、《千古文人侠客梦》、《中国现代学术之建立》、《中国散文小说史》、《触摸历史与进入五四》，《当年游侠人》、《北京记忆与记忆北京》等著作三十种。 先...
• 20世纪中国翻译思想史    《20世纪中国翻译思想史》是一部系统而简要论述中国翻译思想发展史的著作，其性质基本类同于“史略”或“简史”。
• 2009年翻译文学    《21世纪中国文学大系》之《2009年翻译文学》收录了：《梦幻宫殿》、《风仍吹过田野》、《狐狸出嫁》、《播种》、《猎奇小说家》、《一桩偷窃案》、《尾巴》、《我与曼蒂博小姐》、《阿格娜丝》、《在悖论的森林中》、《思考的嗜好》、《别了，曼哈顿》、《阿多尼斯诗选》等作品。
• 3′非翻译区    一般分布在mRNA的两个末端区域，5′非翻译区在翻译起始密码子的上游，3′非翻译区在翻译终止密码子的下游。 3′-RACE可用以鉴定polyA捕获基因3′端编码序列或3′非翻译区(UTRs)序列信息,对于基因鉴定比5′-UTRs序列有用得多。 降解异常的mRNA，如含有提前终止密码子(无义突变)、移码突变、剪接不完全(含部分内含子)、3′非翻译区过长的mRNA，避免产生异常...
• 5′非翻译区    一般分布在mRNA的两个末端区域，5′非翻译区在翻译起始密码子的上游，3′非翻译区在翻译终止密码子的下游。
• epidata汉化翻译小组    EpiData汉化翻译小组的宗旨是：通过翻译最新的EpiData系列，汉化最新的EpiData Analysis，更好地在中国大陆推广EpiData的应用，为卫生事业发展作出力所能及的贡献。
• google在线翻译    基于因特网辅助翻译是今年来逐渐兴起的辅助翻译实现方式，大有取代传统的CAT实现方式，IAT的代表有Google在线翻译，XTM等。 那段时间，从早上9点到晚上10点，“Titanium”团队坐在一堆电路板和芯片中间，一边吃着快餐，一边选择与Android操作系统兼容的软件，千方百计让塞入各类软件的手机既美观又达到运营商的要求，同时又突出手机本身的GPS导航、扫...
• it翻译    IT翻译是一种极具专业性和技术性的翻译。 IT翻译组的成员包括语言专家、行业专家、高级译审、一般译员等。 IT翻译涉及的是高新技术，有些技术往往是极为关键的，涉及到商业机密甚至国家安全。 具有十几年的计算机工作经历，且多年以来，一直从事于IT翻译工作，翻译字数已达数百万。 因此，无论是将国外的技术引进来还是将国内的产品介绍出去，IT翻译都必须注重国际化，与国际接轨、同步。 ...
• 《元首有五个翻译》    《100个美梦和一个噩梦》《电话大串线》《元首有五个翻译》《一家十个兵》……幽默大侠-----周锐，带你尽享幽默盛宴，翱翔想象幻想天空，穿越传统与现代幽默阅读之旅！ 他写的书有《幽默三国》、《幽默聊斋》、《中国兔子德国草》、《书包里的老师》、《哼哈二将》、《戏台上的蟒蛇》、《大个子老鼠小个子猫》、《元首有五个翻译》、《蚊子叮蚊子》、《侠路相逢》等。 著作有《幽...
• 一等翻译    1865年升任驻北京公使馆一等翻译。 1873年任二等翻译官，1877年任一等翻译官，1886年任北京总领事。 德微理亚于1873~1880年之间任法国驻华公使馆一等翻译，1880年回国，1882年起担任法国外交部汉语翻译官员和秘书官员，1888年担任总领事。
• 上海思译特翻译公司    上海思译特翻译公司（SYT Translation）由翻译界资深人士联合创办、经上海市工商管理局批准的专业翻译公司，致力于提供一流的语言翻译服务。
• 上海索文翻译公司    上海索文翻译公司成立于1999年。 公司总部设在北京索文翻译公司，分支机构遍及上海索文翻译公司、广州索文翻译公司、苏州索文翻译公司、杭州翻译公司、宁波翻译公司等。
• 上海文慧轩翻译公司    上海文慧轩翻译公司由资深翻译服务专家和具有多年法律执业经验的国际律师共同创立，致力于向客户提供高品质的翻译服务解决方案。 上海文慧轩翻译公司的飞速发展，得益于对翻译事业的执着，所致力的翻译及内容全球化、软件本地化以及软件测试，均处在行业领先地位。 上海文慧轩翻译公司是国内领先的专业翻译服务机构，公司专心致力于翻译及软件本地化业务，可提供英语、法语、德语、韩语、日语、西班牙语...
• 上海京成翻译    上海京成翻译拥有300位专业精通、经验丰富的翻译、校对人才。 为了使上海京成翻译在质量、价格等各方面都能做到优秀，我们将尽最大努力、认真仔细地做好每一项工作。 上海京成翻译由上海外国语大学、北京外国语大学、大连外国语学院等和其他知名院校的一批知名专家、学者、外国人、居住国外、留学归国、国内名校教授、国内名校相关专业毕业、相关经验丰富的学士、硕士、博士等人组成。
• 上海雅信翻译公司    上海雅信翻译公司是中国最早一批专业涉外翻译服务机构，知名翻译品牌。 上海雅信翻译公司成为越来越多的政府机构和公司企业指定翻译服务供应商。 上海雅信翻译公司网罗天下英才，专职人员皆为翻译界具10年以上从业经验之资深人士。 多年来，上海雅信翻译公司全体译员、译审和客服人员共同努力，在翻译质量、译后服务等方面不断提升，使得“雅信”成为中国翻译界首屈一指的优秀品牌。 ...
• 上海志远翻译社    上海志远翻译社（ATA）成立于1996年10月，是率先通过ISO9001国际质量认证的翻译公司之一。
• 上海翻译    上海英惠翻译有限公司-翻译建筑翻译汽车翻译it翻译商务翻译软件本地化在线翻译现场口译同声传译技术翻译上海翻译公司 中国翻译公司，翻译有限公司，山东翻译青岛翻译公司，青岛翻译，日照翻译公司，日照翻译，山东翻译公司，济南翻译公司，威海翻译公司，烟台翻译公司，潍坊翻译公司，临沂翻译公司，东营翻译公司，泰安翻译公司，莱芜翻译公司，滨州翻译公司，淄博翻译公司，聊城翻译公司，菏泽翻译公...
• 上海翻译家协会    2003年任上海翻译家协会理事。 上海翻译家协会翻译主审。 曾任上海翻译家协会理事。 是上海翻译家协会会员。 1986年参加上海翻译家协会，为该会理事。 上海翻译家协会会员。 上海作家协会理事、上海翻译家协会理事。 她是上海翻译家协会会员，中国作家协会会员。 原上海翻译家协会会长，现任中国译协副会长。 曾任复旦大学教授、博导、上海翻译家协会会长。 上海翻译家协会常务理事，上...
• 上海翻译出版公司    上海翻译出版公司1983年成立于上海。 译著《国际金融实务》上海翻译出版公司，1990年。 合译《90年代日本和世界经济》上海翻译出版公司，1991年。 《峨眉十二庄》叶涤生著上海翻译出版公司1986年5月出版。 《中国科技翻译家辞典》任编委（上海翻译出版公司出版社）。 成立于1983年，前身为上海翻译出版公司，1992年率先注册浦东新区，并更为现名。 ”［日］木村龟二主编...
• 不用翻译    这本书，如罗琳所强调的，将成为一个分为两部分的书的其中一半（本来可以不用翻译得这么拗口? ?译者注） ，另一半就是第七部书。 普洛丝小姐说， “他们的意思不用翻译我也懂，他们只有一句话，整人害人半夜杀人。 ” 有一些世界根本不用语言，一个明师站在那边好像一片光一样，看起来很像有身体却没有很详细的身体，只有一片光很亮，你看这个光一直亮一直闪，听众都会懂他讲什么，不用那么多语言...