闭门思过的英语:shut one's door and reflect on one's misdeeds;meditate on one's own faults behind closed doors;ponder over one's mistakes in solitude[behind closed doors]; reflect on one's misdeeds [fault...
闭门思过的法语:s'enfermer chez soi et réfléchir sur ses fautes
闭门思过的韩语:【성어】 문을 닫아걸고 잘못을 반성하다. 두문불출하고 잘못을 뉘우치며 근신하다. 有错误要在实践中改正, 不要闭门思过; 잘못이 있으면 실천하는 중에 고쳐야지, 두문불출하며 잘못을 뉘우치지 마라
闭门思过的俄语:pinyin:bìménsíguō за закрытыми дверями раздумывать о прошлом (обр. в знач.: уйти от жизни, замкнуться, жить на покое; обычно о чиновниках в отставке)