逍遥法外的英语:be still [remain] at large; beyond the arm of the law; go [get off] scot-free; go [get away] unpunished; (he) wasn't arrested but left free to move around
逍遥法外的法语:vivre en liberté,ayant échappé à la justice;rester impuni;n'être pas encore arrêté