花天酒地的英语:lead a gay [fast] life; attend a dinner with singsong girls; be [go; live] in the world of wine and women; be [go; live] on the loose; be [go] on the racket; be [go] “on the tiles”; guzzle...
花天酒地的法语:faire la noce;se livrer à des orgies;se livrer à la débauche;s'abandonner aux excès de table et aux plaisirs sensuels