花天酒地的法文

• faire la noce;se livrer à des orgies;se livrer à la débauche;s'abandonner aux excès de table et aux plaisirs sensuels

• "花"法文翻译    名 1.fleur~盆pot de fleurs. 2.toute chose qui
• "天"法文翻译    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• "酒"法文翻译    名 alcool;eaux-de-vie;vin;liqueur;boisson
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "花天酒地的(人)" 法文翻译 :    noceu-r,-se
• "花天牛亚科" 法文翻译 :    Lepturinae
• "花大姐" 法文翻译 :    coccinelle de pommes de terre
• "花墙" 法文翻译 :    mur à jour
• "花头" 法文翻译 :    aptitudetalent
• "花城长茂" 法文翻译 :    Hanashiro Chomo
• "花头鸺鹠" 法文翻译 :    chevêchette d’europe
• "花城站" 法文翻译 :    Gare de Flower Town
• "花头鹦鹉" 法文翻译 :    Perruche à tête rose

• Avec ce qu'on n'aura pas dépensé en putes et en whisky.
  还有我们花天酒地以后剩下来的一切
• Tu préfères aller traîner et te saouler, c'est ça ?
  这样你就会有更多的时间花天酒地 是吗
• Ne gâchez pas tout en cruisant à la pharmacie.
  别再花天酒地 在药店里钓女生了
• Même le menu était comestible. Selon eux, non, mais je l'ai mangé.
  看来 你过着花天酒地的生活啊
• J'ai passé l'âge de baiser dans un jacuzzi.
  我不能再在热浴缸里花天酒地啦
• Germain Pire mange peu, ne boit pas, et donne la pièce avec parcimonie.
  日尔曼胃口不大 从不花天酒地 凡事精打细算
• Mlle Nieven doit le boire, non ?
  该不会去花天酒地了吧，嗯，姑娘们？
• C'est pas le moment de faire ce tapage.
  现在是花天酒地的时候吗 如果我们只是按喇叭
• Il a 300 000 $ sur lui.
  一个神经病一起出去花天酒地了

• 花天酒地的泰文
• 花天酒地的英语：lead a gay [fast] life; attend a dinner with singsong girls; be [go; live] in the world of wine and women; be [go; live] on the loose; be [go] on the racket; be [go] “on the tiles”; guzzle and have a ...
• 花天酒地的日语：〈成〉酒色に溺れた生活の形容.
• 花天酒地的韩语：【성어】 주지육림(酒池肉林). 주색(酒色)에 빠진 방탕한 생활.
• 花天酒地的俄语：[huātiān jiǔdì] обр. прожигать жизнь; проводить время в кутежах и распутстве
• 花天酒地什么意思：huā tiān jiǔ dì 【解释】形容荒淫腐化、吃喝嫖赌的生活。 【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回：“到京之后，又复花天酒地，任意招摇。” 【示例】谁知四下里物色遍了，遇着的，倒大多数是醉生梦死，～的浪子，不然就是胆小怕事，买进卖出的商人。（清·曾朴《孽海花》第二十九 【拼音码】htjd 【灯谜面】牧童遥指 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】be on ...