自取灭亡的英语:bring about [invite] one's own destruction [extinction]; bring destruction on oneself; court one's own ruin [disaster; doom]; cut one's own throat; draw ruin upon oneself; fry [stew] in on...
自取灭亡的法语:courir à sa propre perte;aller au devant de sa destruction
自取灭亡的日语:〈成〉自ら滅亡を招く. 飞蛾 é 投火,自取灭亡/飛んで火に入る夏の虫で,自分で滅亡の道をたどる.