自取灭亡的英文

• bring about [invite] one's own destruction [extinction]; bring destruction on oneself; court one's own ruin [disaster; doom]; cut one's own throat; draw ruin upon oneself; fry [stew] in one's own grease; make nooses for one's own neck; pull down one's house about one's ears; put nooses round one's own neck; put one's head in a nooserun towards disaster; seek one's own downfall [doom]; tate the road to one's doom; work one's own undoing

• "自取灭亡的" 英文翻译 :    having an urge to commit suicide; self defeating
• "飞蛾扑火,自取灭亡" 英文翻译 :    When the moth flies around the flame,it burns itself to death.seek one's own doom like moths flying into the fire
• "飞蛾扑火自取灭亡" 英文翻译 :    when the moth flies around the flame it burns itself to death
• "任某人自取灭亡" 英文翻译 :    give sb. rope to hang himself
• "自杀的, 自毁的, 自取灭亡的" 英文翻译 :    suicidal
• "自取" 英文翻译 :    ask for; invite
• "灭亡" 英文翻译 :    be destroyed; become extinct; perish; die out 遭到不可避免的灭亡 meet inevitable extinction; 注定要灭亡 be doomed to perish; 自取灭亡 court destruction; seek one's own downfall
• "自取餐" 英文翻译 :    linear self service
• "自用,自取" 英文翻译 :    heloneself; helponeself
• "自助，自取" 英文翻译 :    heloneself
• "将灭亡" 英文翻译 :    will die
• "灭亡，夭折" 英文翻译 :    perish
• "消灭，灭亡" 英文翻译 :    die out
• "消失，灭亡" 英文翻译 :    die out
• "咎由自取" 英文翻译 :    bring trouble to oneself; have only oneself to blame; he is bringing the trouble on himself.; it is nobody's fault but his own.; they will only have themselves to blame
• "以自取戾" 英文翻译 :    commit offense
• "自取其祸" 英文翻译 :    bring misery [misfortune] on [upon] oneself; bring down disaster upon one's own head
• "自取其咎" 英文翻译 :    bring blame on oneself; have only oneself to blame; receive punishment through one's own fault 你这是自取其咎。 you asked for it
• "自取其辱" 英文翻译 :    bring disgrace on one's own head; ask for an insult; invite humiliation
• "自取所需" 英文翻译 :    heloneself to; help oneself
• "自取向机理" 英文翻译 :    autoorientation mechanism
• "自取玷辱" 英文翻译 :    bring discredit [disgrace] on oneself
• "崩溃，瓦解，灭亡" 英文翻译 :    crumble
• "濒临灭亡" 英文翻译 :    face extinction
• "自取菜馆；自助菜馆" 英文翻译 :    in-the-line service
• "自取,自用(食物,饮料等)" 英文翻译 :    heloneself to

• One is ruined by attempting greatness to which he has no claim .
  妄自尊大的人必将自取灭亡。
• The self-defeating system gives limitless power to egomaniacs .
  这个自取灭亡的制度把无限的权力给了极端利己主义者。
• So not merely treason , but suicidal treason
  就不仅仅是叛国,而是自取灭亡的叛国之道
• Give a rogue rope enough and he will hang himself
  谚语坏人必自取灭亡。
• Give one enough rope and he will hang himself
  任其放纵必自取灭亡。
• People are talking . you ' re committing social suicide
  人们都在议论纷纷.你简直是在自取灭亡。
• A fool ' s mouth is his destruction , and his lips are the snare of his soul
  愚昧人的口自取灭亡，他的嘴唇是自己性命的网罗。
• He who scorns instruction will pay for it , but he who respects a command is rewarded
  13藐视训言的，自取灭亡。敬畏诫命的，必得善报。
• But that ' s like saying that terry would leave if chelsea decided to go backwards
  换言之，如果特里会走，那是因为切尔西决定自取灭亡。
• While there is no definitive explanation for this phenomenon there are some interesting theories
  汉语中有句成语叫“飞蛾扑火，自取灭亡” 。

• 自取灭亡的法语：courir à sa propre perte;aller au devant de sa destruction
• 自取灭亡的日语：〈成〉自ら滅亡を招く. 飞蛾 é 投火,自取灭亡／飛んで火に入る夏の虫で,自分で滅亡の道をたどる.
• 自取灭亡的韩语：【성어】 멸망을 자초하다.
• 自取灭亡的俄语：[zìqǔ mièwáng] обр. самому искать своей погибели; самому рыть себе могилу
• 自取灭亡什么意思：zì qǔ miè wáng 【解释】自己找死。 【出处】《阴符经》卷下：“沉水入火，自取灭亡。” 【示例】飞蛾扑火，～。 【拼音码】zqmw 【灯谜面】灯蛾扑火；小丑跳梁饮酒止渴；飞蛾扑火 【用法】主谓式；作谓语；含贬义，指自己找死 【英文】cut one's throat