相容れない造句

造句与例句手机版

（３）相容れないポリシが存在し，状況に応じて適切なポリシが選択される。
（３）存在一些互不相容的方针，要根据情况选择出适合的方针。
各選好による解釈の評価の間には相互に依存関係があり，それらが相容れない場合もある
各选优的解释的评估之间存在相互的依赖关系，有时这些评估之间也互相矛盾。
受け入れ努力をしたい気持ちと拒否感が同居し，思いと実際，本音と現実が相容れない現状を映し出している。
可见接纳的意愿和拒绝的想法并存，理想和现实之间是存在差距的。
これに対して現実のテキストでは，各優先度に基づく最良解釈の間で競合が生じ，各最良解釈が相容れないことがある
与此相对，现实的文本，基于各优先级的最佳解释之间存在竞争，各最佳解释互不相容。
これらのクラスは，クラス間に共有される事例が明示されない限り，お互いに相容れないと判断し，クラスの相互排反性を仮定するのが通常である．
这些类中若未明确指出类间共有的事例时，则判断为其互不相容，即通常假定类的相互排斥性。
この結果によるｐＭＨ７６５３ＲｂがｐＭＨＨＮ３０８ｂ及びｐＭＨＨＮ３０８ｃと相容しなく、同じな相容れない群に纏められることを表明した。
这一结果表明ｐＭＨ７６５３Ｒｂ与ｐＭＨＨＮ３０８ｂ和ｐＭＨＨＮ３０８ｃ不相容，可以归于同一不相容群．
また，意味的親和性に関する選好による素性構造の単一化結果と照応関係に関する選好による素性構造の単一化結果とは，必ずしも相容れない
此外，与语义的亲和性相关的选好的特性结构的一元化结果和与呼应关系相关的选好的特性结构的一元化结果，未必相容。
各選好による最良解釈が相容れない場合、どの選好による解釈を優先させるかは、主に総合評価式（１）における相対的重要度Ｗｓｙｎ，Ｗｓｅｍ，Ｗｃｏｒに依存する
在各选优的最佳解释相矛盾时，优先哪个选择选优的解释，主要依据在综合评价公式（１）中的相对的重要度Ｗｓｙｎ，Ｗｓｅｍ，Ｗｃｏｒ。
また他のエージェントは，提出された議論が自分の知識ベースの内容と相容れないものであるときに反論を作成し，自らの知識ベースからは異なる論理的帰結が出てくることを示すことができる．
另外，当提出的讨论与自己知识库的内容不相符时，其他的主体可以建立反驳，并说明从自己的知识库中归纳出了不同的逻辑推论。
利用者の可能状態とは，マニュアルの書き手すなわち話し手の利用者すなわち聞き手への態度であり，「れば」の因果関係の意味と相容れないのが「れば」文がない理由であろう
所谓使用者的可能状态，是指说明书的作者即说话者对使用者即听者的态度，因为同“れば”的因果关系的含义不相容，所以是没有“れば”句的原因。
用相容れない造句挺难的，這是一个万能造句的方法
中国の農村における義務教育普及に関しては、教育投資の絶対量が足らず、農民にその負担が重くのしかかることになり、教育財政体制と国家財政体制が相容れないなどの問題が依然として存在する。
我国农村义务教育依然存在着教育投入严重不足，农民负担的教育投入太重，教育财政体制与国家财政体制不相适应等诸多问题。
ただし，本来飲酒とは関係がない小児や児童の症例に対してまで，ＮＡＦＬＤやＮＡＳＨという病名を付けることは，医学的な理屈はともかく，社会常識または児童教育の視点とは相容れない感があり，その使用に対しては敢えて異議を唱えておきたい。
但是，对于原本与饮酒无关的小儿及儿童病例，也取ＮＡＦＬＤ及ＮＡＳＨ这样的病名，不仅缺少医学依据，并且，会让人感觉不符合社会常识或儿童教育的立场，对于这种使用方法，想大胆地提出异议。
３節から５節では，主にいわゆる文脈照応用法を中心として，コ？アとソを対比する形で実際の用法を検討し，コ？アを用いる表現には常に直示の性質が備わっていること，逆にソを用いる表現には直示とは相容れない特徴が認められることを明らかにしていく
第３节到第５节中，主要以所谓前后文呼应用法为中心，通过对比コ、ア与ソ的形式讨论它们的实际用法。并将阐明使用了コ、ア的表达中通常具有直指的性质，而使用了ソ的表达中具有与直指对立的特征
なお，この平均値は，「どちらでもない（ｎｉｌ）」がその印象尺度を選択しないという行為を意味し，印象尺度が選択されたときの要素値を求めるという問題とは相容れないため，無得点（ｎｉｌ）のデータ（５，５４６個）を除外して求められたが，無得点を４点と見なして計算しても，印象値データに大きな変化は見られなかった．
另外，［哪个都不是（ｎｉｌ）］意思着不选择该印象尺度，求的是印象尺度被选择时的要素值，平均值与这个问题不相容，因此虽然平均值是除去没得分点（ｎｉｌ）数据（５，５４６个）而求得的，但即使将没得分点作为４点来计算，印象值数据也不会有太大的差异。