相容れない中文是什么意思

• あいいれない
  10
  相 容れない
  【連語】
  【形】
  不相容;互相矛盾;不两立;不相合

• "相容"中文翻译    互いに相手を受け入れる.▼否定文に用いることが多い. 这两种思想是水火...
• "ない"中文翻译    不，没，不～～吗[吧]鱚能否，没有～～
• "くれない" 中文翻译 :    紅 【名】 红花;鲜红色
• "つれない" 中文翻译 :    【形】 冷淡的;薄情的;无情的;狠心的;假装不知道的
• "を離れない" 中文翻译 :    留置；留存；留传；留念；保持；维持；留；合槽；养兵；落帐；摄生；留针；养生；惠存；保存；使...保持；使保持；保有；阻止；履行；供养；经营；保留；生计；继续
• "争われない" 中文翻译 :    あらそわれない 5 争 われない 【連語】 不容争辩;不可否定
• "切れない" 中文翻译 :    ～～不完，～～不了
• "相いれない" 中文翻译 :    あい容れない[词组]不相容，格格不入。例:保守派と革新派との主張は相いれない保守派和革新派的主张根本对立。例:氷炭(ひょうたん)相いれない水火不相容。
• "遣切れない" 中文翻译 :    やりきれない 4 遣 切れない 【形】 完成不了;做不过来;应付不了;受不了
• "あいいれない" 中文翻译 :    相 容れない 【連語】 【形】 不相容;互相矛盾;不两立;不相合
• "いいしれない" 中文翻译 :    言い知れない 【連語】 【連体】 说不出来的;难以表达;难以形容的
• "うすくれない" 中文翻译 :    薄 紅 【名】 桃红;银红
• "かもしれない" 中文翻译 :    【連語】 也许;也未可知
• "かも知れない" 中文翻译 :    保不住
• "からくれない" 中文翻译 :    唐 紅 ;韓 紅 【名】 深红色
• "から離れない" 中文翻译 :    常至；出没；常到的地方；常到；萦绕于心；故地；作崇；诈尸；闹鬼
• "ていられない" 中文翻译 :    [惯][接于动词连用形下]不能。例:忙しいのでゆっくり話していられない因为忙，不能详谈。例:いつまでも親のすねをかじってはいられない不能永远靠父母养活。
• "なめられない" 中文翻译 :    不整饰的；不像样的；无礼貌的
• "やりきれない" 中文翻译 :    遣 切れない 【形】 完成不了;做不过来;应付不了;受不了
• "やり切れない" 中文翻译 :    遣りきれない[形]做不完。例:一時間ではとてもやり切れない一个小时怎幺也完不成。受不了，不得了。例:痛くてやり切れない疼得受不了。
• "よれない織物" 中文翻译 :    无捻织物
• "堪えられない" 中文翻译 :    了不起，好得很，美
• "居た堪れない" 中文翻译 :    いたたまれない 5 居た堪 れない 【連語】 【形】 坐立不安;忍受不住(同いたたまらない)
• "測り知れない" 中文翻译 :    はかりしれない 50 測 り知れない 【連語】 【形】 不可测量(估量)的
• "言い知れない" 中文翻译 :    いいしれない 4 言い知れない 【連語】 【連体】 说不出来的;难以表达;难以形容的

• （３）相容れないポリシが存在し，状況に応じて適切なポリシが選択される。
  （３）存在一些互不相容的方针，要根据情况选择出适合的方针。
• 各選好による解釈の評価の間には相互に依存関係があり，それらが相容れない場合もある
  各选优的解释的评估之间存在相互的依赖关系，有时这些评估之间也互相矛盾。
• 受け入れ努力をしたい気持ちと拒否感が同居し，思いと実際，本音と現実が相容れない現状を映し出している。
  可见接纳的意愿和拒绝的想法并存，理想和现实之间是存在差距的。
• これに対して現実のテキストでは，各優先度に基づく最良解釈の間で競合が生じ，各最良解釈が相容れないことがある
  与此相对，现实的文本，基于各优先级的最佳解释之间存在竞争，各最佳解释互不相容。
• これらのクラスは，クラス間に共有される事例が明示されない限り，お互いに相容れないと判断し，クラスの相互排反性を仮定するのが通常である．
  这些类中若未明确指出类间共有的事例时，则判断为其互不相容，即通常假定类的相互排斥性。
• この結果によるｐＭＨ７６５３ＲｂがｐＭＨＨＮ３０８ｂ及びｐＭＨＨＮ３０８ｃと相容しなく、同じな相容れない群に纏められることを表明した。
  这一结果表明ｐＭＨ７６５３Ｒｂ与ｐＭＨＨＮ３０８ｂ和ｐＭＨＨＮ３０８ｃ不相容，可以归于同一不相容群．
• また，意味的親和性に関する選好による素性構造の単一化結果と照応関係に関する選好による素性構造の単一化結果とは，必ずしも相容れない
  此外，与语义的亲和性相关的选好的特性结构的一元化结果和与呼应关系相关的选好的特性结构的一元化结果，未必相容。
• 各選好による最良解釈が相容れない場合、どの選好による解釈を優先させるかは、主に総合評価式（１）における相対的重要度Ｗｓｙｎ，Ｗｓｅｍ，Ｗｃｏｒに依存する
  在各选优的最佳解释相矛盾时，优先哪个选择选优的解释，主要依据在综合评价公式（１）中的相对的重要度Ｗｓｙｎ，Ｗｓｅｍ，Ｗｃｏｒ。
• また他のエージェントは，提出された議論が自分の知識ベースの内容と相容れないものであるときに反論を作成し，自らの知識ベースからは異なる論理的帰結が出てくることを示すことができる．
  另外，当提出的讨论与自己知识库的内容不相符时，其他的主体可以建立反驳，并说明从自己的知识库中归纳出了不同的逻辑推论。
• 利用者の可能状態とは，マニュアルの書き手すなわち話し手の利用者すなわち聞き手への態度であり，「れば」の因果関係の意味と相容れないのが「れば」文がない理由であろう
  所谓使用者的可能状态，是指说明书的作者即说话者对使用者即听者的态度，因为同“れば”的因果关系的含义不相容，所以是没有“れば”句的原因。

• 相容れないの英語相容れない あいいれない in conflict incompatible out of harmony running counter