班门弄斧造句

• 先生大名，如雷灌耳，小弟献丑，真是班门弄斧了。
• 不要班门弄斧。 （原意为：决不要教鱼游泳。 ）
• 不要教你的祖母如何吸吮生鸡蛋（莫班门弄斧） 。
• 不要教鱼去游泳（不要班门弄斧） 。
• 谚语别班门弄斧。
• 你的菜煮得比我好,我当然就不想班门弄斧了
• 你的菜做的比我好，我当然就想班门弄斧了。
• 你的菜煮的比我好,我当然就不想班门弄斧了
• “班门弄斧”这个成语，用来比喻在行家面前显示本领。
• 我怎敢改你的文章，假若我真的这样做，岂不是班门弄斧吗？
• 对于盆景，我所知有限，在众多大师面前，实在不敢班门弄斧。
• “如果我可以班门弄斧地说一句话，这不是在一千九百年以前就被证明了的吗？
• 我承认我是在此班门弄斧，不过值此美中关系的重要时刻，我坚信交往是处理我们与中国关系的最佳做法。与一些批评者的断言相反，我们与中国的交往已获得一些重大的成就。

• 班门弄斧的英语：display one's slight skill before an expert; be conceited; display one's incompetence before a connoisseur; go to teach hewing to the god of carpenters; show off before a superior man; sho...
• 班门弄斧的法语：manier la hache devant la porte du maître charpentier lu ban;apprendre aux poissons à nager;étaler son peu de savoir devant un éminent maître en la matière
• 班门弄斧的日语：〈成〉魯班[ろはん]の門前で斧を振りまわす.専門家の前で腕まえを見せびらかそうとする.身のほどを知らないたとえ.▼自分のことを謙遜して用いることが多い.“鲁班LǔBān”は大工の始祖としてあがめられる魯の名匠公輸子のこと.
• 班门弄斧的韩语：【성어】 명공(名工) 노반(魯班)의 문전(門前)에서 도끼질한다; 공자 앞에서 문자 쓴다. ＝[弄斧班门] →[对duì佛说法]
• 班门弄斧的俄语：[bānmén nòngfú] обр. хвастать своим искусством перед мастером; яйца курицу не учат