杳无音信的英语:not heard from ... at all; completely not heard from; have never been heard of since; no answer [news] was heard of (him).; no news has been received from sb. for a long time.; no tidings ...
杳无音信的法语:n'avoir aucune nouvelle de qn;ne pas donner le moindre signe de vie