断章取义造句

• 这几句断章取义的话好像很伤他的心。
• 尽管调查者抱着不友好的态度，甚至采用断章取义的做法，也未能从中找到任何依据，这恰可以证明情况并非如此。
• 我说：不，你这是断章取义。
• 你除了断章取义还会干什么？
• 如果你30岁时断章取义,你是没心肝
• 但如果你40岁时断章取义,你就是没脑袋
• 别断章取义地引用我的话。
• 而且被断章取义地引用了
• 而且，食物恐吓的故事时常被断章取义。
• 断章取义有什么不好？去芜存精发现事物的本质？
• 汉译：只有理解了整体，才能理解部分。或：断章取义是理解的大碍。
• 断章取义的只谈技术而忽略了相关的其他因素往往是错误的。
• 读书既不能吹毛求疵，也不能轻信尽信，更不能为了猎取谈话资料而断章取义，而应为了省察和思考。
• 事实上，女权主义者的言论屡遭断章取义；而且，女权主义也有诸多流派，信奉不同的理念。
• 报告内部分的判断没有考虑政府与市民之间的整体沟通。在另外一些例子中，委员会只是断章取义地对一两句说话作出诠释和判断。
• 因为这些研究的结果，许多跑者就断章取义地截取延伸训练的部份视之为重质不重量的理论。
• 会议期间，我有了个恶梦般的想法：当创造论者听见满室演化生物学家争论某些特定议题时，断章取义地引用将让他们欣喜万分。
• 北海道大学公共政策学院副教授中岛岳史写的《帕尔法官》一书，今年7月出版，他说，批评东京审判的日本人，在引用帕尔的不同意见书时断章取义。

• 断章取义的英语：interpret out of context; garble a statement; make a deliberate misinterpretation out of context; quote a remark out of its context (and leave out the main point) 断章取义的法语：tronquer un texte pour en tirer le sens qu'on veut y mettre;interpréter le texte d'après des citations tronquées;ne citer que des passages isolés sans tenir compte du contexte
• 断章取义的日语：〈成〉文章や話の前後の意味を顧みずに,自分に都合のよい部分だけを引用すること. 批评别人的著作 zhùzuò 的时候不能断章取义／他人の著書を批判するときはその一部分だけ取り上げてかれこれ言うべきではない.
• 断章取义的韩语：【성어】 단장취의(斷章取義). 문장의 일부를 끊어 저자의 본의와는 달리 제멋대로 사용하는 일.
• 断章取义的俄语：[duànzhāng qǔyì] обр. вырывать цитаты из контекста; манипулировать цитатами