托人造句
- 図2は,クライアントシステムを利用してコンテンツを閲覧している様子を表している.
图2表示利用委托人系统浏览内容的情况。 - また,有害事象が起こった場合は,治験依頼者と連絡を取って対応している。
当发生不良事件时,与治验委托人联系进行对应。 - 応札者:依頼人が提示した仕事に対し,購入?請負を目的とする.
应标者:针对委托人提出的工作,将购买和承包作为目的。 - .IDORE:EOREを含むタイムスタンプを有する発行依頼者の識別データ.
.IDORE:具有包含EORE的时间戳的发行委托人的识别数据。 - ここで,kとnはそれぞれ最大結託人数,全受信者数を表す。
这里的k和n分别代表最大结托人数和全收信人数。 - 地域治験ネットワークの現状と将来5)依頼者の立場から
地域治验网络的现状和将来5)从委托人的立场 - (2)発行依頼者がREQを発信した後,既定の時間内にREQが発行者に到達しない.
(2)发行委托人发送REQ之后,REQ没有在既定的时间内到达发行者。 - そしてその結果を受けて,依頼者は対象フィルター/プラスチック容器を使用することの妥当性を評価する。
根据结果,评估委托人使用过滤器/塑料容器的妥当性。 - .処理f:検証者は,発行依頼者から得るEOREを用いてETSIの一貫性を確認する.
.处理f:验证者利用从发行委托人处得到的EORE确认ETSI的一致性。 - (5)発行者がTSを発信した後,既定の時間内にタイムスタンプが発行依頼者に到達しない.
(5)发行者发送TS之后,时间戳没有在既定的时间内到达发行委托人。 - 用托人造句挺难的,這是一个万能造句的方法
- (3)発行者は発行依頼者にタイムスタンプを送付.
(3)发行者向发行委托人发送时间戳。 - 現在, P2Pコンテンツ共有機能を除いたクライアントシステムをインターネット上に公開している.
现在,在互联网上除P2P内容共享功能以外的委托人系统已经得到公开。 - (1)発行依頼者はREQを発行者に送付.
(1)发行委托人将REQ发送至发行者。 - 依頼人:工事やプログラム作成などの仕事を提示し,一番低い価格をつけた落札者にその仕事を依頼する.
委托人:提出工程或程序编制等工作,向给出最低价格的中标者委托该工作。 - .IDREQ:発行依頼者の識別データ.
.IDREQ:发行委托人的识别数据。 - (1)発行依頼者は,タイムスタンプ発行要求データREQを既定の時間内に発行者に発信できない.
(1)发行委托人无法在既定的时间内向发行者发送时间戳发行所需要的数据REQ。 - 流通制御の実現においては,このサーバントシステムと,クライアントシステムに加え,流通制御システムが必要となる.
为了实现流通控制,除服务器系统与委托人系统外,还需要流通控制系统。 - すでに述べたように,提案システムはWWWサーバとクライアントの間で,使い捨ての共通鍵による認証を実施する.
如前所述,本系统在WWW网站与委托人之间实施通过一次性共同键进行的认证。 - また,検証者が発行依頼者からデータを入手できない場合,いずれの方式においても処理fのみが実行不可能となる.
另外,当验证者无法从发行委托人处获得数据时,哪种方式都只有处理f不可能执行。 - また,図3はP2Pでの問合せ用インタフェースを,図4は検索結果のリストをクライアントシステムで表示している様子である.
图3表示P2P查询接口,图4表示在委托人系统中显示检索结果列表的情况。
其他语种
- 托人的日语:ひとにたのむ 人 に頼 む
- 托人的韩语:[동사] 남에게 부탁하다.
- 托人的俄语:pinyin:tuōrén 1) этн. то (народность в Сев. Вьетнаме) 2) просить (кого-л.), поручить (кому-л.); через (