定める造句
- つまりDを列の要素の集合とするとき@equation_0@と定める.
即当D是列要素的集合时规定@equation_0@。 - .独立制約充足:適応型.(1)目的関数の目標値LBfを定める.
。独立限制满足:适应型。(1)设定目标函数的目标值LBf。 - 最後に,本論文でのナーススケジューリングにおける問題の変化を以下に定める.
最后,对本文中护士排班的问题的变化做如下规定。 - 変わるまでは,現在の業務は行なうべき事なのかを見定める必要がある。
在改变之前必须明察目前的业务到底是不是应该做的事情。 - 主観属性知識主観属性知識は代替案の主観的な属性を定める知識である.
主观属性知识主观属性知识是决定代替案主观属性的知识。 - 客観属性知識客観属性知識は代替案の客観的な属性を定める知識である.
客观属性知识客观属性知识是决定代替案客观属性的知识。 - ただし、「別に定める患者」の場合、減額されず満額の算定ができる。
但是,对于“另行规定的患者”,可不减额地进行满额推算。 - 直接の精確なデータで政府がた関連する政策を定めるために根拠を提供したい。
希望用第一手翔实的数据为政府制定相关政策提供依据÷ - ここでブロックサイズnbは配列WORKがL2キャッシュに載るように定める.
这里服务器nb设定为排列WORK载入L2缓存内。 - また本方式で使われるRREQメッセージのフォーマットを図1のように定める.
另外在本方法中使用的RREQ信息格式定义为图1。 - 用定める造句挺难的,這是一个万能造句的方法
- 独立制約充足:上昇型.(1)目的関数の目標値LBfを低めに定める.
独立限制满足:上升型。(1)较低地设定目标函数的目标值。 - このCMwに関して,2つのしきい値@equation_0@を定める.
关于该CMw,设定两个临界值@equation_0@。 - ページは固定長(4KB)で,ページを単位にホームノードを定める.
页面固定长度是(4KB),以页面为单位决定基础节点。 - このようなものは,一括して変更されるように操作を定めるべきである.
像这样的情况下,必须规定操作使其能够得到统一变更。 - また,このときのスケーリング係数@equation_0@を定める.
同时,确定此时的比例因子@equation_0@。 - 記法1.個々の有限状態機械に対する記法?記号を以下のように定める.
记法1.针对各个有限状态机械的记法、记号规定如下。 - ただし,合成処理を受け持つプロセッサ集合を領域ごとに動的に定める.
不过,在每个领域动态设定负责合成处理的处理器集合。 - しかし,この方法では選言要素間の優先順位を事後に定める必要がある.
但是,在这种方法中,有必要在事后确定析取要素间的优先顺序。 - この図鑑の構築は今後の数量の性状位点を定める研究の基礎となっている。
该图谱的构建为进一步的数量性状位点定位研究打下坚实基础. - そのために,現在の配置におけるタスクiの影響度を以下のように定める.
因此,在现在的配置当中,将任务i的影响度进行了如下确定。
其他语种
- 定める的日语:さだめる 3 定 める 【他下一】 决定;规定;平定;镇定;奠定;评定;论定