大是大非的英语:major issues [matters] of principle; cardinal questions of right and wrong; cardinal [major] issues of right and wrong; (between) right and wrong on cardinal issues 大是大非的日语:〈成〉原則的な是と非. 分清大是大非/根本的な是非をはっきりさせる.
大是大非的韩语:【성어】 (1)근본적인 시비(是非)·선악(善惡). 分清大是大非; 근본적인 시비·선악을 똑똑히 가리다 (2)정치 원칙에 있어서의 시비. 这是个大是大非的问题, 万万含糊不得; 이는 원칙에 관계된 문제로, 절대로 얼버무려서는 안 된다
大是大非的俄语:[dàshì dàfēi] обр. правда и неправда; истинное положение вещей; принципиальный вопрос