喜形于色的英语:light up with pleasure; a happy expression in one's countenance; appear merry; beam with delight; be visibly pleased; happiness written on [all over] one's face; joy colored one's cheeks.;...
喜形于色的法语:laisser voir san allégresse;visage rayonnant de joie;la joie se peint sur son visage.