同室操戈的英语:family members drawing swords on each other -- fratricidal strife; a quarrel among brothers in the same family; fight against one's own men; internal strife; internecine fight [feud]
同室操戈的法语:se battre avec les siens;une guerre civile;querelles intestines;combat fratricide