双管齐下的英语:paint a picture with two brushes at the same time -- work along both lines; do two things at the same time; do both things simultaneously; do both things at one and the same time; do two t...
双管齐下的法语:peindre un tableau avec deux pinceaux à la fois;mener deux actions de front;employer simultanément deux moyens pour atteindre un même but.