使いこなす造句

造句与例句手机版

名方「血府逐お湯」を使いこなす　血府逐お湯の類方比較
熟练使用名方“血府逐瘀汤”血府逐瘀汤的类方比较
結局，道具をどう使いこなすかはユーザに委ねられることになる．
结果，委托用户自己决定如何使用工具。
しかし，ある程度使いこなすとむしろ扱いやすい。
但是，一旦上手学会使用之后，其实操作是很简单的。
また表現の枠組みが複雑になると，記述力は増すが人間が使いこなす事が困難になる．
另外表现的框架如果变得复杂，虽然记述能力会增强但是人类却会难以熟练使用。
情報を使いこなすＩＣＴの実現のために，情報流通から「知の流通」へ移る必要がある。
为了使情报充分使用ＩＣＴ得到实现，从情报流通向‘知的流通’进步是很有必要的。
読者が脳波や誘発電位に親近感を持っているのであれば，脳磁図を使いこなすことは決して難しくはない。
如果读者对脑波和诱发电位有亲近感，将脑磁图运用自如也并非难事。
一般的に，こうした追加的な表現を実現するためには高度な編集機能とそれを使いこなす技術が必要である．
一般，为实现这种追加性表现，需要高度的编辑功能以及活用其的技术。
なぜなら，本システムの設計理念は，ありのままのメディアの特性を人間が熟知して，それを使いこなす点だからである．
之所以这样说是因为本系统的设计理念是人们熟知本来面目的媒体的特性，熟练使用它这点。
バンド間エネルギーなどの特性が変わってくる）を起こすことなどから，実用的に使いこなすのはそれなりの経験と技術が必要である。
区域间能量等特性发生变化），因此要实际投入实用，需要相应的经验和技术。
その結果，多義語の学習には多くの時間を費やさなくてはならなくなるだけでなく，その語彙を状況に応じて使いこなすことも難しくなる．
这会导致花费许多的时间在多义语的学习中，也很难去适当的运用这些词汇。
用使いこなす造句挺难的，這是一个万能造句的方法
そのため，アプリケーションが実空間情報を適宜取得し，使いこなすための基盤（実空間指向ネットワークミドルウエア）が必須となる。
因此，应用程序必须正确获得实际空间信息，奠定使用的基础（实际空间指向网络中间件）。
複数メディアを統一して扱うという現在のマルチメディアから一歩進むためには、やはり論理性の高い言語メディアを使いこなす必要があります
现在的多媒体是统一并操纵多个媒体，为了推动其进一步发展，仍然需要使用逻辑性很强的语言媒体
彼らは変換的（＝進歩的）リーダシップ行動と同時に取引的（＝保守的）なそれをも使いこなすらつ腕管理者でもある。
他们也是精明强干的管理者，在灵活自如地运用变化的（＝进步的）领导地位的同时，也能运用交易的（＝保守的）领导地位。
症状と身体所見から診断へ?道具としてのＥＢＭを使いこなす　うっ血性心不全?腹部頚静脈逆流，Ｖａｌｓａｌｖａ反応が確定に有用
根据症状和身体所见诊断－作为工具熟练使用ＥＢＭ郁血性心功能不全－腹部颈静脉逆流，Ｖａｌｓａｌｖａ反应对确定有用
また，ヒューマンインタフェイスの設計の観点では，ただ単に使い易いだけでなく，使いこなす技術の習得の容易さまでも含めた考察がなされている．
同时，在人机交互设计的方面，进行了这样的考察：不仅仅是操作简单，还包含了应用自如技术之掌握的难易程度。
インターネット上で必要な情報を探す場合，検索サイトを利用するのが一般的であるが，検索に不慣れなユーザでは，検索サイトを使いこなすことは困難である．
在因特网上查找必要信息时，通常会利用检索网页，但是不擅长检索的用户要熟练使用检索网页是很困难的。
ＩＴ投資の目的が「業務の機械化」から「付加価値創出」に移りつつある今，システムを使いこなすための教育（利用者教育）が注目されている。
ＩＴ投资的目的是从业务的机械化向创造附加价值转移．当今，能够对系统运用自如的教育（利用者的教育）已经倍受关注了。
『四庫全書』も例に違わず，原本は『四庫全書総目』と『四庫全書簡明目録』という二つの検索ツールしか存在しないので，これを使いこなすのは難しい．
《四库全书》也不例外，原来就只有《四库全书总目》和《四库全书简明目录》两个检索工具，因此要想充分灵活的使用相当困难。
逆にシステムが提供する機能が対話に十分であったとしても，その機能を使いこなすのが困難で，多くの学習が必要なシステムは人々に受け入れられにくいことになる．
相反，即使系统提供的机能对于对话十分充分，但是熟练使用其机能困难，必需很多学习的系统会变得让人们难以接受。
Ｃ＋＋，Ｊａｖａをはじめとした多くのオブジェクト指向言語はクラス方式であるが，クラス方式の言語を使いこなすにはクラス，インスタンス，継承などの概念を理解する必要がある．
以Ｃ＋＋，Ｊａｖａ为首的许多面向对象语言虽是种类方式，但要想灵活使用种类方式语言，则需要理解种类、举例和继承等概念。