使いこなす中文是什么意思

• つかいこなす
  5
  使 いこなす
  【他五】
  用完;用尽;花光

• "使い"中文翻译    つかい 0 使 い;遣 い 【名】 ("つかう"的名词形)使用;打发去...
• "こなす"中文翻译    熟 す 【他五】 弄碎;消化(食物);处理;做完;运用自如;很好的扮演...
• "いいこなす" 中文翻译 :    言いこなす 【他五】 运用自如
• "言いこなす" 中文翻译 :    いいこなす 4 言いこなす 【他五】 运用自如
• "つかいこなす" 中文翻译 :    使 いこなす 【他五】 用完;用尽;花光
• "こなす" 中文翻译 :    熟 す 【他五】 弄碎;消化(食物);处理;做完;运用自如;很好的扮演(角色);销售;卖完;小看;轻视
• "かみこなす" 中文翻译 :    噛みこなす 【他五】 仔细嚼碎;深入理解
• "きこなす" 中文翻译 :    着こなす 【他五】 穿得合身
• "しこなす" 中文翻译 :    為こなす 【他五】 妥善处理
• "ひきこなす" 中文翻译 :    弾き熟 す 【他五】 熟练地弹奏;弹得很熟
• "やりこなす" 中文翻译 :    遣りこなす 【他五】 得心应手地处理好
• "よみこなす" 中文翻译 :    読み熟 す 【他五】 读通;读懂
• "乗りこなす" 中文翻译 :    驾御，驾驭
• "噛みこなす" 中文翻译 :    かみこなす 04 噛みこなす 【他五】 仔细嚼碎;深入理解
• "為こなす" 中文翻译 :    しこなす 3 為こなす 【他五】 妥善处理
• "着こなす" 中文翻译 :    きこなす 3 着こなす 【他五】 穿得合身
• "読みこなす" 中文翻译 :    看懂，读通，读懂
• "遣りこなす" 中文翻译 :    やりこなす 4 遣りこなす 【他五】 得心应手地处理好
• "おたんこなす" 中文翻译 :    笨蛋，废料
• "使い" 中文翻译 :    つかい 0 使 い;遣 い 【名】 ("つかう"的名词形)使用;打发去的人;派去的人;(在某些名词下)使用的方法;使用的人
• "なす" 中文翻译 :    茄子茄子。
• "こな" 中文翻译 :    粉 【名】 粉;粉末
• "み使い" 中文翻译 :    天使
• "人使い" 中文翻译 :    ひとづかい 30 人 使 い 【名】 使用人(的方法)
• "使い?遣い" 中文翻译 :    tukai つかい （1）〔使うこと〕使用shǐyòng. $使い?遣いが乱暴だからすぐ壊れる／因为乱用不加爱护,所以马上坏了. （2）〔使いの人〕打发去的人dǎfaqù de rén,派去的人pàiqù de rén. $使い?遣いを出す／打发人去;派人去. $使い?遣いに手紙を持たせてやる／派人〔叫人,打发人〕拿着信去. （3）〔用足し〕（被）打发出去dǎfachūqu. $子どもを使い?遣いに出す／打发孩子去（买东西,办事,传话）. $お使い?遣いに行ってくる／我去跑一趟tàng. （4）〔使者〕（神仙的）使者shǐzhě. $神様のお使い?遣い／神仙的使者. （5）〔使い方?使う人〕使用的方法shǐyòng de fāngfǎ;使用的人;［あつかう人］摆弄bǎinòng……的人. $金使い?遣いが荒い／挥霍无度huī huò wú dù;大手大脚dà shǒu dà jiǎo;［湯水のように］挥金如土huī jīn rú tǔ. $人使い?遣いがうまい／会使用人. $忍術使い?遣い／会隐身法yǐnshēnfǎ的人. $ライオン使い?遣い／耍shuǎ狮子的人.

• 名方「血府逐お湯」を使いこなす　血府逐お湯の類方比較
  熟练使用名方“血府逐瘀汤”血府逐瘀汤的类方比较
• 結局，道具をどう使いこなすかはユーザに委ねられることになる．
  结果，委托用户自己决定如何使用工具。
• しかし，ある程度使いこなすとむしろ扱いやすい。
  但是，一旦上手学会使用之后，其实操作是很简单的。
• また表現の枠組みが複雑になると，記述力は増すが人間が使いこなす事が困難になる．
  另外表现的框架如果变得复杂，虽然记述能力会增强但是人类却会难以熟练使用。
• 情報を使いこなすＩＣＴの実現のために，情報流通から「知の流通」へ移る必要がある。
  为了使情报充分使用ＩＣＴ得到实现，从情报流通向‘知的流通’进步是很有必要的。
• 読者が脳波や誘発電位に親近感を持っているのであれば，脳磁図を使いこなすことは決して難しくはない。
  如果读者对脑波和诱发电位有亲近感，将脑磁图运用自如也并非难事。
• 一般的に，こうした追加的な表現を実現するためには高度な編集機能とそれを使いこなす技術が必要である．
  一般，为实现这种追加性表现，需要高度的编辑功能以及活用其的技术。
• なぜなら，本システムの設計理念は，ありのままのメディアの特性を人間が熟知して，それを使いこなす点だからである．
  之所以这样说是因为本系统的设计理念是人们熟知本来面目的媒体的特性，熟练使用它这点。
• バンド間エネルギーなどの特性が変わってくる）を起こすことなどから，実用的に使いこなすのはそれなりの経験と技術が必要である。
  区域间能量等特性发生变化），因此要实际投入实用，需要相应的经验和技术。
• その結果，多義語の学習には多くの時間を費やさなくてはならなくなるだけでなく，その語彙を状況に応じて使いこなすことも難しくなる．
  这会导致花费许多的时间在多义语的学习中，也很难去适当的运用这些词汇。

• 使いこなすの英語使いこなす つかいこなす to handle (men) to master (a tool) to acquire a command of (a language)