一対一造句

• ところで，両メディアでのそれぞれの属性が一対一で対応しているわけではない．
  不过，两媒介中各自的属性并非是一一对应的。
• これらの手法では暗黙的に事象間の関係は一対一関係であることを想定している
  这些手法一般设定事态间的关系是一对一的关系。
• この反応では，４価の白金イオンはシリコンと一対一で置換することになる。
  在该反应中，４价的白金离子将与硅一对一置换。
• 二番目の定義は，この関係には一対一ではないラベルが存在するということを意味している
  第二个定义表明这个关系里存在着不是一对一的标号。
• 以下は送信元を明示的に指定しない一対一通信のインタフェースである．
  以下为不明确指示送信处的一对一通信的接口。
• ロボットと養育者が一対一で対面し，各々の位置は固定とする．
  让机器人和养育者面对面，并分别固定其位置。
• ノードからシリアライズクロスバへのデータ転送はｘ―クロスバを経由して一対一転送で行う．
  由节点到连续回路的数据传送由经过ｘ―回路的一对一传送进行。
• この場合，タグ同士が一対一対応になるような機械的なファイル変換を行えばよい．
  这种情况下，如果能进行像同类标记一一对应一样的机械地档案转换就好了。
• つまり，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠と＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠とを一対一に対応させる
  也就是使＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠和＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠一一对应
• これらを防ぐために，ＦＭＰＬでは一コピーの一対一通信（バッファモード）も提供する．
  为了防止这些，在ＦＭＰＬ中也会提供一拷贝的一对一通信（缓冲式样）。
• 一対一通信は送信プロセスと受信プロセスのペアで構成され，送信は受信プロセスを指定する．
  一对一通信以送信工序和收信工序成对儿地构成的，送信指定收信工序。
• このような場合，これまでの一対一関係を前提とした手法が有効であるかどうかは明らかではない
  这时，迄今为止的、以一对一关系为前提的方法是否有效就不清楚了。
• あるグラフと一対一に対応する正準形は最大（最小）のＣＯＤＥをもつ隣接行列と定義する．
  把唯一对应于某图表的正准形定义为具有最大（最小）ＣＯＤＥ的邻接矩阵。
• ＦＭＰＬの一対一通信は，タイムアウトを適切に設定することにより，このセマンティクスを満たすことができる．
  ＦＭＰＬ的一对一通信，通过恰当设定暂停，可以满足这个符号。
• リダクションはハードウェア通信機構がないため，ＦＭＰＬ一対一通信を二分木状に利用し実現している．
  修正由于没有硬件通信机制，在二分支树型中利用ＦＭＰＬ一对一通信实现。
• これからわかるように，半分近くの固有表現については，形態素と固有表現が一対一に対応しないことがわかる
  由此可以看出，近半数的命名实体中词素和命名实体并非是一一对应的。
• この方式により，通信遅延は８バイトのメッセージの一対一通信で片道１２．８μｓｅｃを達成した．
  通过这个方式，通信延迟通过８字节的信息一对一通信达到单程１２．８μｓｅｃ。
• これは人同士，人と機械，一対一，一対多と言ういかなる形および条件下でもスムーズにできる通信である。
  这即使在人和人，人和机械，一对一，一对多的形式以及条件下都可以顺畅通信。
• まず，Ａ，Ｂの属性を一対一で対応付ける
  首先，把Ａ，Ｂ的属性一一对应。

• 一対一的日语：一对一