一対一的日文

• 一对一

• "一対"日文翻译    一对
• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "一対" 日文翻译 :    一对
• "好一対" 日文翻译 :    こういっつい 1 好 一 対 【名】 恰好的一对;匹配的夫妻
• "一将" 日文翻译 :    一将
• "一小儿" 日文翻译 :    〈方〉（＝从 cóng 小儿）幼い時から. 他一小儿身体就比较弱 ruò ／彼は小さいころから体がかなり弱かった.
• "一对夫妇" 日文翻译 :    アベック組
• "一小撮" 日文翻译 :    ひとつまみ.ひと握り（の）.ごく少数（の）.▼人をさすときは批判的な意味を含む. 一小撮流氓 liúmáng ／ひとつまみのちんぴら.
• "一对多功能开关" 日文翻译 :    いちたいたどうさスイッチ
• "一小撮(的)" 日文翻译 :    ひとつまみの 一 つまみの
• "一对一变换器" 日文翻译 :    いちたいいちへんせいき
• "一小时" 日文翻译 :    いちじかん 一 時間
• "一对一" 日文翻译 :    いちたいいち 一 対 一

• ところで，両メディアでのそれぞれの属性が一対一で対応しているわけではない．
  不过，两媒介中各自的属性并非是一一对应的。
• これらの手法では暗黙的に事象間の関係は一対一関係であることを想定している
  这些手法一般设定事态间的关系是一对一的关系。
• この反応では，４価の白金イオンはシリコンと一対一で置換することになる。
  在该反应中，４价的白金离子将与硅一对一置换。
• 二番目の定義は，この関係には一対一ではないラベルが存在するということを意味している
  第二个定义表明这个关系里存在着不是一对一的标号。
• 以下は送信元を明示的に指定しない一対一通信のインタフェースである．
  以下为不明确指示送信处的一对一通信的接口。
• ロボットと養育者が一対一で対面し，各々の位置は固定とする．
  让机器人和养育者面对面，并分别固定其位置。
• ノードからシリアライズクロスバへのデータ転送はｘ―クロスバを経由して一対一転送で行う．
  由节点到连续回路的数据传送由经过ｘ―回路的一对一传送进行。
• この場合，タグ同士が一対一対応になるような機械的なファイル変換を行えばよい．
  这种情况下，如果能进行像同类标记一一对应一样的机械地档案转换就好了。
• つまり，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠と＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠とを一対一に対応させる
  也就是使＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠和＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠一一对应

• 一対一の英語一対一 いったいいち one-to-one 1-1