レイアウト造句

• 以下に，小規模レイアウト要素の体制化に関するいくつかの事例を示す．
  下面，将展示小规模版面设计要素的体制化相关的几个事例。
• 基本ストローク（緑色表示）はレイアウトを作る基本要素として使われる．
  基本行程（绿色表示）作为制作版面设计的基本要素使用。
• そしてシンボリック?レイアウト生成処理を行い，セル?テンプレートを生成する．
  之后进行象征性布局的生成处理，生成单元模版。
• また，５章ではレイアウト制約の例を示し，６章で関連研究に関して述べる．
  第５章列举版图设计约束的例子，第６章阐述相关研究。
• （ｂ）抽出したデータを埋め込むためのＷｅｂサイトのレイアウトを設計する．
  （ｂ）为了嵌入提取出来的数据而设计网站的版式。
• 好みのレイアウトが現れた場合は，レイアウトを保存し世代数を記録する．
  爱好的布置出现的情况下，保存布置并记录创造世代数。
• 好みのレイアウトが現れた場合は，レイアウトを保存し世代数を記録する．
  爱好的布置出现的情况下，保存布置并记录创造世代数。
• ノードが隣接しているのでバネ力が働き，自動レイアウトが行われる（図８）．
  由于节点相邻会发生预压力，而进行自动布置（图８）。
• 硬いレイアウト制約は，ＣＭＧに基づいた制約の拡張として考えることができる．
  可以将硬版图设计约束看成基于ＣＭＧ的约束的扩张。
• ただし，ＯｉとＯｊのどちらか一方が小規模レイアウト要素であるとする．
  其中，０ｉ和０ｊ的其中一方为小规模版面设计要素。
• 互いのサブグラフは斥力によって矢印の方向へ自動レイアウトされる．
  由于子图相互的斥力，往箭头符号的方向进行了自动布局。
• しかし，最も問題とされるのはケア問題?アウトカムの設定とレイアウトである。
  存在的最大问题是护理问题、对目标成果的设定和配置。
• このレイアウトはプロセッサに依存し，オペレーティングシステムに依存しないものである．
  这个布局依存于处理器，不依存于操作系统。
• 今後，実レイアウトへの適用を含むさらなる有効性の検証を行う予定である．
  预定今后实行包括实际设计方面的应用在内的有效性的检验。
• 以下，我々のプロトタイプ?システムで用いたレイアウト記述の定義を述べる．
  以下，叙述在我们的原型．系统中使用的布局描述的定义．
• チップレイアウト４．ｍｍ，ピン数１４４，３０ｋを報告した。
  得到结果为芯片布线４．ｍｍ，个人识别码数１４４，３０ｋ。
• 我々は，ユーザが自動レイアウトボタンの使用回数についても計測する．
  我们也将关于用户的自动布局按钮的使用回数来测定。
• レイアウト記述とはオブジェクトのメモリ表現を記述したデータ構造である．
  所谓布局描述是记述对象的内存表现的数据构造．
• （３）ＡがＰｐｔＳｈａｒｅ　Ｐｐｔを起動し概略レイアウトを説明する．
  （３）Ａ启动ＰｐｔＳｈａｒｅ　Ｐｐｔ，对概略配置进行说明。
• 表２に従来方式と，提案方式によるレイアウトでのＥＤ積に関する結果を示す．
  表２表示原有方式和提案方式在布局上的有关ＥＤ积的结果。