ナレーション造句
- Oナレーションがほとんど入っていないため,ナレーションを解説情報として利用することは難しい内容である.
.由于几乎没有解说词,这些内容也很难将解说词作为解说信息加以使用。 - Oナレーションがほとんど入っていないため,ナレーションを解説情報として利用することは難しい内容である.
.由于几乎没有解说词,这些内容也很难将解说词作为解说信息加以使用。 - 1種の短距離無線通信チップCYWUSB6934を採用した全知能電子ナレーションシステムの解決案を提出した。
提出一种采用短距离无线通信芯片CYWUSB6934的全智能电子解说系统解决方案. - 思い出ビデオとは,認知症者の昔の写真アルバムから作成したスライドショーに映像エフェクトを施し,BGMやナレーションを加え,視聴者にとって魅力的なコンテンツとして編集したものである.
所有回忆视频,是指由痴呆症患者过去的相册制成幻灯片,并以此做出影像效果,加上BGM和解说词,编辑成对视听者而言极具魅力的内容。 - 映像skimmingに関して, Smithら6)は,映像データの中に含まれるテロップやナレーションを手がかりに,重要なキーワードを含む映像部分を抜き出すことで映像の圧縮を行っている.
关于图像skimming,Smith等6),以图像数据中所包含的图片放映机和记述为线索,抽取出含有重要关键词的图像部分,压缩图像。 - しかし認知症者に対する思い出ビデオの制作にあたっては,写真やBGM選定の際の留意事項,ナレーション付与のタイミング,ナレーションの内容についての留意事項など,映像効果以外にも検討すべき項目が未だ多くあることは,介護家族へのインタビューなどを通して認識している.
但是,对于痴呆症患者的回忆视频制作,(还存在)选择照片以及BGM时的注意事项,添加解说词的时间,解说词内容的注意事项等很多影像效果之外需要研究的项目,(这些)需要通过对看护家属的采访进行认识。 - しかし認知症者に対する思い出ビデオの制作にあたっては,写真やBGM選定の際の留意事項,ナレーション付与のタイミング,ナレーションの内容についての留意事項など,映像効果以外にも検討すべき項目が未だ多くあることは,介護家族へのインタビューなどを通して認識している.
但是,对于痴呆症患者的回忆视频制作,(还存在)选择照片以及BGM时的注意事项,添加解说词的时间,解说词内容的注意事项等很多影像效果之外需要研究的项目,(这些)需要通过对看护家属的采访进行认识。 - It's difficult to see ナレーション in a sentence. 用ナレーション造句挺难的