すかし造句

• ここでは材料内部に半導電体層を含む場合に生じる電気すかしについて報告する。
  这里就关于材料内部含有半导体层的情况下产生的电气水印解说一下。
• 半導電体層による電気すかし
  半导体的电气水印
• 誘電率の差や，各層の厚さはカード固有のものなのでマックスウェル応力もおのおの固有のパターンで発生し，電気すかしとなる。
  电容率的差和各层的厚度是卡本身固有的，传送力也是应各自的模式发生，形成电气水印。
• 透かし情報１ビットに基づき，ある矩形内に含まれる多数の頂点を平行移動し，その座標の平均値を変更することですかしを埋め込んだ．
  基于水印信息１比特，将某一矩形内包含的多个顶点平行移动，通过变更该坐标的平均值，埋入水印。