がそ造句

• その点では堀らの方法に近いが，削除／選択の単位がそれとは異なる
  在这一点上，与崛等的方法相近，但删除／选择的单位与其不同。
• 左半分，右半分がそれぞれ通信システムＡ，Ｂの推定結果を示している．
  左半部分，右半部分分别表示各通信系统Ａ，Ｂ的推断结果。
• 上層の組織が複数である場合は，その権限がそれぞれの組織に分散されることになる。
  有多个上层组织时，其权限被分散到各个组织。
• 卵塊サイズは６０?７９個が最も多く，８０?９９個がそれに次いで多かった。
  卵块大小以６０～７９个为最多，８０～９９个次之。
• この例では，ＮＰ（１）同士，ＶＭＰ（２）同士のノードがそれに該当する
  在该例中，ＮＰ（１）组合、ＶＭＰ（２）组合与此相当。
• Ｐ１とＰ２のｌ，ｇ，ｃがそれぞれ計算され，図に示すような結果となる．
  Ｐ１和Ｐ２的ｌ、ｇ、ｃ分别计算，其结果如下图所示。
• 本症例は肝内２カ所に腫瘍を認め，大きさがそれぞれ径２ｃｍであった。
  本病例的肝脏有２处地方发现肿瘤，直径大小均为２ｃｍ。
• 作成された仮想クライアントがそれぞれプロキシサーバに対して要求を発行する．
  制作完的假设客户机各自对代理服务器发出请求。
• 算定日数の上限に対しては，各医療施設がその対応に苦慮していると考えられる。
  对于计算天数上限，各医疗设施都在想办法应对。
• ファイルＩＤはシステム内部値であり，ユーザがその値を直接扱うことはない．
  文件ＩＤ是系统内部值，用户不对该值作直接处理。
• 正岡子規が月並俳句の要素として指摘する“理屈”がそこに存在している．
  正冈子规所指摘的月并调的要素“道理”就存在于其中。
• １０本の折れ線がそれぞれ１０人の被験者の入力速度の変化を表している．
  １０条折线分别表示１０个被试验者的输入速度的变化。
• パルスパワー計算機と次節の仮想パルスパワー実験室がそれに当たる。
  脉冲功率计算机和下一节的虚拟脉冲功率实验室就属于此类。
• 脛骨平台高さの消失と傷口感染を惹起した症例数がそれぞれ６例と３例であった。
  胫骨平台高度丢失和切口感染分别为６例和３例．
• 前から後進場所３，４，５の物体がそれぞれ場所２，３，４に移動する．
  从前向后退场所３、４、５的物体分别移动到场所２、３、４。
• その後，評価したのと同じ被験者がその印象語に関して学習を１０回施す．
  之后，与做出评价相同的被验者就该印象语进行１０次学习。
• 図３の上段，中段，下段がそれぞれ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を表す．
  图３的上段，中段，下段分别表示为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• イチゴはベリー果実に属しており、運送や保存には向かず、生食がその消費の中心である。
  草莓属浆果，极不耐贮运，以鲜食消费为主。
• これらに透かしを埋め込んだものがそれぞれ図３（ｃ）と図３（ｄ）である．
  将它们进行水印嵌入之后分别为图３（ｃ）和图３（ｄ）。
• 全根の場合は，軽量土で被覆面積が最も大きく，混合土がそれに次ぐ被覆面積を示した。
  全根时，轻量土的被覆面积最大，混合土次之。