うね造句

• そのため，内挿した曲面がうねったり，互いに干渉したりする可能性がある．
  因此，内插曲面也会产生弯曲及相互干涉的可能性。
• そのため，内挿した曲面がうねったり，互いに干渉したりする可能性がある．
  因此，内插的曲面也有弯曲并相互干涉的可能性。
• そのため，内挿した曲面がうねったり，互いに干渉したりする可能性がある．
  因此，内插的曲面有可能弯曲并相互干涉。
• １つで決めるとすれば，簇出がいちばんでしょうね。
  如仅靠一种因素来决定，那么到处出现是最重要的因素。
• よって，内部曲線がうねらないように工夫することができる．
  因此，可以设法使内部曲线不弯曲。
• かぼちゃのうねのうち，左側２つと右側１つの上部に対し，こする効果モデルが適用されている．
  在南瓜的凸条中，对于左侧２个和右侧１个的上部分适用了擦效果模型。
• この研究を基に、健苗育成、早い時期の苗挿し、浅めの苗挿し、うね作りなどの豊作栽培技術をまとめた。
  在此基础上提出了壮苗、早栽、浅插、垄作等甘薯丰产栽培技术。
• このワークショップでは一方通行の指導だけではなく同様に各国間の交流も促進するというねらいを含んでいる。
  该讨论会不仅是单方面的指导，也包含促进各国间交流的目的。
• 図５（ｂ）は収束したときであるが，関数Ｓ（ｘ）はデータをよく近似しており，うねりを生じていない．
  图５（ｂ）是收缩后的时候，但函数Ｓ（ｘ）与数据近似，没有产生蜿蜒。
• このため，曲線に大きなうねりが現れている．
  因此，曲线出现了大的蜿蜒。
• また図８（ｂ）は収束したときであるが，関数Ｓ（ｘ）はデータをよく近似しており，うねりを生じていない．
  另外图８（ｂ）是收缩后的时候，但函数Ｓ（ｘ）与数据很相近，没有产生蜿蜒。
• 図８（ａ）は，第１世代で最も良いものであるが，節点の位置が調整されていないため，曲線に大きなうねりが現れている．
  图８（ａ）是第１代中最好的，但因为节点位置没有调整，所以曲线表现出很大的蜿蜒。
• 本邦での笑気使用量は減少し，笑気の使用経験がない臨床医が増加し，反笑気の流れは大きなうねりを見せている。
  在我国，氧化亚氮的使用量在减少，没有氧化亚氮使用经验的临床医师在增加，并且现在兴起了一股很大的反笑气潮流。
• 以上により，本手法は平らな地面だけでなく，曲面として坂やうねりを表現した地面に対しても石畳を表現することができる．
  综上所述，本方法不仅仅对于平坦的地面能够表现出路面，对于表现了坡和弯曲的地面也能够作为曲面表现出路面。
• その中で，心筋線維が波状にうねって走行する像ｗａｖｙ　ａｐｐｅａｒａｎｃｅはほぼ全例に共通して見いだされる特徴的な所見である。
  其中，心肌纤维呈波纹状走行影像ｗａｖｙ　ａｐｐｅａｒａｎｃｅ是几乎所有病例共通的所见特征。
• しかし，Ｎ角形領域の境界曲線の長さが極端に異なる場合には，内挿で生成された内部曲線がうねったり，互いに干渉したりする可能性がある．
  但是，Ｎ角形领域的极限曲线在极端不同时，由内插生成的内部曲线会产生弯曲及相互干涉的可能性。
• パラメータを１に近づけると丸びをおび，０に近づけると鋭角に形状が変化し，また，その間の形状の変化はうねりのない自然な変形であることが確認できる．
  当参数接近１时接近于圆形，当参数接近０时变为锐角形状，可以确认其间的形状变化为自然的变形。
• 従って実際の宅内の電灯線ではＰＬＣモデムが送信した信号は反射により定在波が発生し，大きなインピーダンスのうねり（周波数特性）が発生する。
  这样一来在实际房屋内的电灯电线中，ＰＬＣ调制解调器发送的信号将通过反射而产生驻波，同时还会产生大的电阻波（频率特性）。
• 非常に多数の多面体から構成される物体の面の数を削減する場合も同様に，ゆるやかなうねりの成分や「しわ」に相当する出っぱりを除くことができる．
  在削减由数量非常多的多面体构成的物体的面的数目的情况下，也是一样的，可以去除掉平缓的起伏的成分或者相当于“皱纹”的突出物。
• 先端部と中間部は根のうねりが大きかったため，伸長方向に対して３列の測定を，基部は比較的まっすぐだったことから２列の測定をすることで，試料にビームが確実に当たるようにした。
  由于尖端部分和中间部分根的弯曲较大，对根的伸长方向进行３列的测量，而根基部比较平直，进行２列的测量，保证试料照射的射线真实可靠。