This in turn helped push gold prices higher , and it reached record highs during the month 这反过来又推动了黄金价格的走高，并一路飙升至纪录新高。
Gold hit $ 942 an ounce , and the dollar fell ever closer to 1 . 5 euros 黄金价格突破了942美元每盎司，美元则继续创出新低，和欧元的汇率已经接近1 . 5了。
Gold prices on the london market are expected to flatten out after a period of fluctuation 经过一段时期的波动后，预料伦敦市场的黄金价格将稳定下来。
With gold prices remaining high , trading volume of bullion achieved satisfactory growth in 2006 黄金价格持续高企，黄金买卖的交易量在二零零六年取得令人满意的增长。
Gold prices in china have been growing fast since last year , following hikes in the international market 去年以来，紧随国际市场的提价，中国的黄金价格一直在快速提升。
China is planning to set up a gold investment fund , hoping to capitalize on the surging price of the metal 中国准备设立黄金投资基金，希望充分利用当前火爆的黄金价格。
The price of gold at the chinese gold and silver exchange society exhibited movement similar to that of loco - london gold 金银业贸易场的黄金价格与本地伦敦金价走势大致相同。
The surging price of gold jewellery is mainly due to the gold price hike worldwide in the past month , say industry observers 业内观察人士说，金饰价格上升主要是由于上月份全球黄金价格上升所致。
In new york , prices of the precious metal reached a 25 - year high of us $ 577 per ounce ( equal to 31 . 1 grams ) in january 在纽约，一月份黄金价格达到了每盎司（合31 . 1克） 557美元，为25年来的最高点。
That said , with gold trading at almost $ 900 an ounce now , the company is showing three times as much largesse as it did in 2000 话虽如此，在目前黄金价格接近每盎司900美元的情况下，该公司捐赠的数额是2000年时的三倍。
