" o mountains of gilboa , let not dew or rain be on you , nor fields of offerings ; for there the shield of the mighty was defiled , the shield of saul , not anointed with oil 撒下1 : 21基利波山哪、愿你那里没有雨露愿你田地无土产可作供物因为英雄的盾牌、在那里被污丢弃扫罗的盾牌、彷佛未曾抹油。
This grass is more beautiful to me now that i know why it is grass , and all the hidden chemistry of sun and rain and earth that makes it become grass 可现在我知道了，确切地说，是开始知道了，现在我知道了草是怎样变成草的。在我知道了形成草的阳光雨露土壤的隐秘化学变化之后，便觉得单更加美丽了。
Joy to hearts which have suffered long is like the dew on the ground after a long drought ; both the heart and the ground absorb that benificent moisture falling on them , and nothing is outwardly apparent 在忍受过长期的痛苦以后，好比雨露落在久旱的土地心和土地都会吸收那甜美的甘露，但是在外表上是看不出来的。
O mountains of gilboa , let there be no dew or rain on you , you fields of death : for there the arms of the strong have been shamed , the arms of saul , as if he had not been marked with the holy oil 基利波山哪、愿你那里没有雨露愿你田地无土产可作供物因为英雄的盾牌、在那里被污丢弃扫罗的盾牌、彷佛未曾抹油。
Like withering seedlings finally blessed with rain , fellow initiates , who had been longing to see her day and night , were gratified the moment their eyes met master s , the moment of spiritual communion 日夜思念的徒弟们，像久旱的禾苗得到雨露，所有的渴望期盼皆在与师父双眸相遇心灵沟通的一瞬间，统统得到了满足。
[ bbe ] o mountains of gilboa , let there be no dew or rain on you , you fields of death : for there the arms of the strong have been shamed , the arms of saul , as if he had not been marked with the holy oil 基利波山哪、愿你那里没有雨露愿你田地无土产可作供物因为英雄的盾牌、在那里被污丢弃扫罗的盾牌、彷佛未曾抹油。
The initiates sincere and fervent wish moved heaven and earth , as god began cleansing the sorrowful city with divine love through downpours that turned the streets into little streams and even caused a power outage 同修们赤诚热切的心，感动了天地，上帝开始以圣爱的雨露清洗这个悲情城市，倾盆大雨让街道成了小河流，电力甚至中断了。
Just as grateful subjects praised the heavens for any rain that fell , the state - controlled media in china often report on the heroic contributions made by " weather - modification offices " whenever needed rain comes 正如心存感激的古代臣民为每一滴雨露歌颂上苍一样，中国国有传媒每当雨"有求必降"之时都会报道"人工影响天气办公室"所作的伟大贡献。
Ye mountains of gilboa , let there be no dew , neither let there be rain , upon you , nor fields of offerings : for there the shield of the mighty is vilely cast away , the shield of saul , as though he had not been anointed with oil 撒下1 : 21基利波山哪、愿你那里没有雨露愿你田地无土产可作供物因为英雄的盾牌、在那里被污丢弃扫罗的盾牌、彷佛未曾抹油。
Patient is in my heart ， patient is in our heart ， take the patient in my heart ， it means we are substantial and lovely everyday . my lecture is over ， thank you very much 在我的心中，病人就好比是患了疾患的树，但愿我们的帮助如阳光雨露，能给他们茂盛的郁郁葱葱，愿他们茁壮，愿他们健康，在我的心中，病人的愁云如乌云漫天，愿我们的关怀如同和煦春风，吹走愁云，展现晴空一片。
