Only in places where market can not play the role of resource allocation , government has the probability of participation 只是由于市场在引导社会资源配置过程中存在这样或那样的缺陷,才存在政府干预的可能性。
“ personally , i have great trust in the tactician and the work that the entire club is doing , ” said berlusconi “米兰是一直强队，但是不幸的是，我们现在的伤病太多了，一支球队存在这样或那样的问题是很正常的。 ”
In a race there are usually some who for one cause or another cannot keep up , or are thrust out from among their fellows 在一个种族里，通常有一些人由于这样或那样的原因无法跟上其它人的步伐，或是被同伴们挤出行进的队伍。
It is understandable that you may have some questions and you will have the opportunity to speak to your line manager later today 我理解你们可能有这样或那样的问题，你们有机会在今天晚些时候与你们的主管经理进行沟通对话。
Especially in our country present stage , internal control universal existence like this or such question , thus seriously has affected the accounting information authenticity 尤其在我国现阶段,内部控制普遍存在这样或那样的问题,从而严重影响了会计信息的真实性。
If not released , people will psychologically , and even physically have this or that kind of discomfort , distress and anxiety , tension and unrest , or even sick 若得不到释放，人就会在心理上，乃至身体上产生这样或那样的不适、烦恼、焦虑、紧张和不安，甚至会生病。
" chelsea are going to be up there or thereabouts for a long time with the quality they have . last season , they were consistent again but had blips here and there "切尔西凭借他们的实力已经接近或者说超过了很长的一段时间,上赛季,他们又坚持了下来,但不可否认他们有这样或那样的问题.
These measures make the low - income residents dwell better , but there are also some limitations which make the housing guarantee ’ s affects unsatisfactory , which requires us to innovate the housing guarantee system 但这三项住房保障措施在实施过程中均出现了这样或那样的问题,使得现有住房保障制度的实施效果很不明显,难以令人满意。
All of us here in this yard , at one time or another , have seen human tragedies that broke our hearts , and yet we did nothing ? not because we didn ' t care , but because we didn ' t know what to do 此刻身处校园的我们，生命中总有这样或那样的时刻，目睹人类的悲剧，痛彻心扉，但是我们什么也没做? ?并非我们无动于衷，而是因为我们不知道做什么和怎么做。
All that a man has to say or do that can possibly concern mankind , is in some shape or other to tell the story of his love - to sing , and if he is fortunate and keeps alive , he will be forever in love 一个人不得不说或做的所有可能影响人类的事，就是以这样或那样的形式讲述他的爱情故事值得歌颂的是：如果他幸运并一直活着，他将永远沉浸在爱情中。
