跃

• Maurice flashed a smile at ralph who slid easily into the water .
  莫里斯朝拉尔夫莞尔一笑，后者正轻松自如地跃入水中。
• In the following three years he became an active political figure .
  在随后的三年中，他一跃而成了一位活跃的风云人物。
• It can thrust its heavy body into the air and clear a fence nine feet high .
  它能把其沉重的身体跃入空中，穿越9英尺高的栅栏。
• Thomas mugridge popped out of his galley like a jack-in-the-box .
  汤玛斯茂格立治从厨房里一跃而出，象是装在盒子里的弹簧人一般。
• As soon as he saw pen he descended from the window seat and saluted the new-comer .
  他一瞥见潘，马上从窗座一跃而下，招呼这位新来的人。
• Almost at a leap tess thus changed from simple girl to complex woman .
  苔丝就这样，差不多由头脑简单的女孩子，一跃而变为思想复杂的妇人了。
• The thought had jumped out of its little dark sentrybox in his inner consciousness .
  这种思想从他意识深处那间阴暗的小“岗亭”里跃了出来。
• Both ionization and excitation lead to electronic transitions that may be the emission of light .
  电离和激发都将导致可能伴随有光发射的电子跃迁。
• The transition from voltage to no voltage is referred to as the trailing edge of a clock signal .
  电感从一定值下降到0值的跃迁叫做时钟信号的后沿。
• When he had quieted him a little, he made a quick spring, and leaped upon the old horse's back .
  他使它稍微安静下来以后，就飞快地一跃跳上了马背。