One is always on a strange road , watching strange scenery and listening to strange music . then try hard to forget are already gone 一个人总要走陌生的路。看陌生的风景。听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了
Master has never tried hard to make money , but she always has money to help those in need . so enlightenment is the best because whatever is needed comes without effort 师父也没有费尽心机去赚钱，但却一直有钱可以帮助需要的人所以开悟是最好的，要什么有什么，不费力气。
It is always better to forgo a potential job ( in case of any doubt about the client ) than to go through the hassle and headaches of chasing after your money later on 十三、放弃一个工作机会（当你对客户心存疑虑时）同事后费尽心机讨要翻译费相比，前者永远是一个更好的选择。
I smiled as i unfolded it , and devised how i would tease you about your aristocratic tastes , and your efforts to masque your plebeian bride in the attributes of a peeress 我打开面纱，会心地笑了笑，算计着我怎样来嘲弄你的贵族派头，取笑你费尽心机要给你的平民新娘戴上贵族的假面。
Rather than trying to work out the best rules in advance , which could hamper innovation , the regulator is working closely with the banks and operators behind the country ' s two m - banking schemes 它的监管机构并没有费尽心机制定一些可能会妨碍创新的规章制度，而是在基本执行国家两套手机银行方案的基础上，尽量靠近银行和营运商。
" i will confess to you , albert , " replied franz , " the count is a very singular person , and the appointment you have made to meet him in paris fills me with a thousand apprehensions . “我坦白地告诉你吧，阿尔贝， ”弗兰兹答道， “我正在费尽心机地想搞清楚这位古怪的伯爵的真正来历，而你和他订期在巴黎相见的那个约会真使我非常担忧。 ”
A person must walk the strange road , looked the strange scenery , listens to the strange song , then in some nonchalant instantaneous , you can discover , thought of every means the matter which wanted to forget really such to forget originally 一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本费尽心机想要忘记的事情真的就这么忘记了。
Unlike america ' s complicated and highly prescriptive rule ? which enron , an energy giant , and others managed to skip around to keep debt - laden entities off their books ? the international standard requires firms to use their judgment in deciding whether they control an entity 和美国的复杂和高度细化的规则不同- - - -能源巨头安然公司和其他公司曾费尽心机在财务报告中隐瞒债权人- - - -国际标准要求公司自行判断决策是否控制一个主体。
My brother had arrived the previous evening at n ? mes , and , at the very door of the house where he was about to demand hospitality , he had been assassinated . i did all in my power to discover the murderers , but no one durst tell me their names , so much were they dreaded 我的推测实在太准啦：我的哥哥是前一天傍晚到尼姆的，刚走到他想借宿的那间房子门口，就被人刺死了，我费尽心机地去寻找凶手，但谁都不敢把他们的名字告诉我，他们实在是吓坏啦。
If you weren t brutes you would be as nice with your wives as you are with us , and if your wives weren t geese they would take as much pains to keep you as we do to get you . that s the way to behave . yes , my duck , you can put that in your pipe and smoke it . 如果你们不是没有教养的人，就会在你们老婆身边和在我们身边一样可爱如果你们的老婆不是一些蠢货，就会费尽心机把你们拴住，就像我们费尽心机把你们勾引到手一样这一切都是教养问题我说的就是这些，我的小宝贝，好好记住我的话吧。 ”
