She was at pains to get him the things to eat that he liked . 她费尽心机地给他弄合他口味的东西吃。
It had never reoccurred to him to devise a plan for getting half-crowns . 他也从没感到要为半个克朗费尽心机，耍弄手腕。
It is impossible, however, to trick natty out in other colours than his familiar ones, 可是费尽心机也不能使纳蒂摆脱本色。
I wondered why it was that he had managed to surround himself with idiots . 我弄不清楚为什么他一直费尽心机地让一些白痴呆在自己身边。
It's a sad thing, my dear, to lose so much when we had set our hearts upon it . 这是一件糟糕的事，亲爱的，我们费尽心机，就这么全落空了。
Indeed, considering that he was careless about the world, mr. pen ornamented his person with no small pains in order to make himself agreeable to it . 如果说潘先生不关心世界，他却为了取悦于它，费尽心机把自己打扮得漂漂亮亮。
I have much trouble to keep out of debt 我费尽心机以免于负债。
It ' s just so unfair . i ' ve been all over , 太不公平了我费尽心机
