Your claim for decuction will be rejected , or if the expenses had been allowed in good faith , the assessor will withdraw the deductions and issue an additional assessment 如果有关开支已获扣除，则评税主任可撤销该项扣除，并向你发出补加评税通知书。
When you receive the notice of assessment , you must read the assessor s notes and check if the assessable income agreed with the income you reported in the return 收到评税通知书后，必须核对评定收入是否与填报收入相符及细阅通知书上的评税主任附注。
Upon receipt of this information , the assessor will issue another tax return - individuals for 200304 for you to report your income after you returned to hong kong 评税主任于收到有关资料后，将另发一张200304年度的报税表给你，供你填报回港后所收到的收入。
60 and part 9 must be signed by both you and your spouse . if joint assessment does not result in less tax , the assessor will issue separate tax bills instead 即使合并评税并不能为你们减省税款，评税主任会自动在你夫妇二人各自的档案，分别向你们发出评税税单。
Before admitting your claim , the assessor may require you to produce documentary evidence , such as doctor s certificate , to substantiate that your brother is physically unfit for work 你必须备有证明文件，例如医生证明书，以供评税主任需要时参考，才可提出申索。
Before admitting your claim , the assessor may require you to produce documentary evidence , such as a doctor s certificate , to substantiate that your brother is physically unfit for work 你必须备有证明文件，例如医生证明书，以供评税主任需要时参考，才可提出申索。
Besides , our tax and legal system has a well defined system of objection and appeal , which enables taxpayers to contest the judgements or assessments made by the commissioner 此外，我们的税制和法制有明确的反对和上诉机制，让纳税人可以对税务局局长或评税主任的裁定或评税提出抗辩。
Is an effective channel for the senior management and the non - directorate professional officers to meet with each other . this programme serves as a supplement to the formal consultative channels 让高级管理层与非首长级的评税主任人员会面交流，这计划是补足正式谘询渠道的有效途径。
