Many of the other types of objections are also settled by agreements between the taxpayers and the assessors concerned 至于其他反对个案,亦多数由纳税人与评税主任达成协议而解决。
You have to provide documents as evidence for deductions claims when the assessor requires you to do so 评税主任可能会在日后审批你的扣税申请或复核档案时,要求你递交有关文件查阅。
Their income and allowances will be aggregated , and married person s allowance will be deducted from joint total income 他们的入息和免税额都会合计。评税主任会从他们的入息总额中扣减已婚人士免税额。
A total of 36 assistant assessors had successfully completed the two - year training course on taxation law and practice during 2003 - 04 在2003至04年度, 36名助理评税主任完成了为期两年的税务法例及执行课程。
Upon examination of your tax return , the assessor will make adjustments , if appropriate , in your salaries tax assessment 评税主任稍后会审阅你所填报的资料,如有需要,他会在评定你的薪俸税时,对有关项目作出调整。
Should you find you have made mistakes in your return after you input your password , you have to report the mistakes to the assessor in writing 但如果你输入了通行密码后才发觉错误,你须以书面通知评税主任有关的详情。
Should you find you have made mistakes in your return after you input your password , you have to report the mistakes to the assessor in writing 但如果你输入了通行密码后才发觉错误,你须以书面通知评税主任有关的详情。
If you need to furnish a large number of revised form i . r . 56b say over 100 , please contact the assessor - in - charge of your file 假如你需要提交大量的修订i . r .表格第56b号例如超过100份,请与负责你档案的评税主任联络。
Furthermore , the taxpayer can prove to the satisfaction of the assessor that he has no knowledge that a tax return has already been issued to him 此外,他亦能向评税主任提供满意的解释,说明他并不知悉本局曾向他发出有关报税表。
Furthermore , the taxpayer can prove to the satisfaction of the assessor that he has no knowledge that a tax return has already been issued to him 此外,他亦能向评税主任提供满意的解释,说明他并不知悉本局曾向他发出有关报税表。