讶异

• Whenever i read my poems again , i often ask myself in amazement : " did you really write these ?
  当我在看这些作品时，常会觉得很讶异，这些是我写的吗？
• And yet , remarkably , no one has ever successfully predicted or explained any of the constants
  令人讶异的是，从来没有人成功的预测或解释任何一个自然常数。
• Andy ： it not surprise me ! you ' ve exceeded your limit on this one . you must be up to your ears in debt
  我一点也不讶异!你已经超出额度啦,你定是债务累累
• This amazing result occurred because the second frog was deaf and unable to hear what the others had been saying
  这个很令人讶异的结局竟然是因为第二只青蛙是个聋子！
• What was amazing about taylor was that she kept financial records of the supplies , donations , and sales
  令人讶异的是，她将所有的库存品、捐款以及销售项目都记录下来。
• His elaboration totally coincided with the world i had been seeking . when i asked him how he came to know so much ,
  我颇感讶异，他所表达的与我所要追寻的世界完全吻合。
• Lesson number three : the present is evanescent and the future will always astonish you one way or another
  第三课：现实的状况只是短暂的，而未来的发展总会有教人讶异之处。
• You may not be surprised to learn that two thirds of offers are between 40 and 50 percent
  有2 / 3的人提议分给对方的比例都在40 ~ 50 %之间，相信你听了这实验结果，大概也不感讶异。
• Sylvester had already tipped his hand . so when he made the final announcement , it was not much of a surprise
  席维斯特已经讲明了他的意图。所以当他最后宣布时，没有太多人讶异。
• My first surprise was that in many restaurants , vegetarian meals were listed on the menu , before we asked
  令我讶异的是，许多餐厅在我们尚未询问之前，菜单上就早已列有素食餐点。