规划大纲

• Do you have any other suggestions on making our planning framework more it friendly i . e . conducive to it development
  在制定有助促进资讯科技发展的规划大纲方面，你有甚么建议？
• The masterplan of the entire district has to work as a whole , both in terms of design and financial viability
  整个发展区的规划大纲图，必定要整体考虑，包括设计及财务两方面。
• In terms of the statutory planning framework , various improvements have been proposed under the town planning bill
  就法定规划大纲而言，我们已在城市规划修订条例中提出多项改善的建议。
• In terms of the conversion of industrial buildings for commercial uses , the planning framework already provides much flexibility
  在将工业楼宇更改作商用楼宇方面，规划大纲提供了极大弹性。
• Stage one study has formulated a preliminary framework for pedestrian planning and was completed in early 2002
  第一阶段研究制订了初步的行人环境规划大纲，这阶段的研究已于二零零二年年初完成。
• Providing a framework to develop a safe , efficient , economically viable and environmentally friendly transport system
  厘订规划大纲，藉以发展一个安全、高效率、合乎经济效益及符合环保原则的运输系统。
• It is agreed that there should be a more definite proposals in the short run , but a conceptual framework for the long term planning
  亦赞同研究为短期发展厘订较具体的建议、为长远发展描绘概括的规划大纲。
• This study will recommend an overall planning framework for sent . specific projects are subject to detailed planning and design
  这项研究会为新界东南提出一个整体规划大纲。具体的项目须作详细规划和设计。
• At the meeting , the planning department presented to the tac a proposed planning framework for the area improvement plan for tsim sha tsui
  在会议上，规划署向交谘会简介拟议的尖沙咀地区改善计划规划大纲。