蚝涌
例句与用法
- Thus a temple dedicated to him was established at ho chung in sai kung by the villagers after his death . afterwards , the villagers of sha tin wanted to " invite " che kung to sha tin in order to get rid of a plague
后来沙田发生瘟疫，沙田村民原先希望请车公到沙田救灾，但蚝涌的父老只准沙田村民请车公的孙儿到沙田供奉。 - Behind the modern architecture , a lot of cultural heritage is retained in sai kung . for example , the hung shing temple at kau sai chau , the tin hau temple at fat tong mun and the che kung temple at ho chung are historical high spots
在新型建筑物的背后，西贡区保留了不少文化遗产，如?西洲的洪圣古庙、佛堂门的天后庙及蚝涌的车公庙等，均是历史悠久的古迹。 - Cable car system to connect sai kung town to surrounding island to improve visitation and sightseeing . an observation deck could be constructed at fei ngo shan to view ho chung and pak sha wan . it could be connected to ho chung by cable car
兴建缆车系统连接西贡及四周岛屿，方便游客前往观光，以及在飞鹅山兴建观景台，以浏览蚝涌和白的景色，并以缆车连接蚝涌。 - In the preferred development option , the upper part of ho chung valley has been proposed as an extension area to the mos country park while the nam wai mangrove as conservationlandscape protectionbuffer area . 5 . 2 . 8 eia should be required for any projects located closely to country parks
在最可取的发展方案中，蚝涌上谷已建议划作马鞍山郊野公园建议的扩展区，而南围的红树林则建议划作自然保育区景观保护区缓冲区。 - To enhance the safety of motorists and the flow of traffic between nam wai and ho chung areas , phase iii of the improvements to hiram s highway ( the main route to sai kung ) began in march 1999 for completion by the end of 2001 . the work involves realignment of the road in the two areas
为促进道路安全，以及改善南围与蚝涌的来往交通，政府在一九九九年三月展开西贡公路第三期改善工程，修改这条通往西贡的主要干道由南围至蚝涌一段的路线。 - Cancelled nr108 tin ping estate - chai wan nr109 woodland crest sheung shui - sheung shui kcr station nr110 avon park fanling - tin hau mtr station nr111 woodland crest sheung shui - tin hau mtr station nr112 dawning view fanling - fanling kcr station circular nr113 avon park fanling - fanling kcr station circular nr114 vienna garden - sheung shui kcr station circular nr20 ho chung - san po kong nr21 on ning garden - fo tan nr22 well on garden - tsuen wan nr23 king lam estate - tsuen wan nr24 yan ming court - tsuen wan nr25 chung ming court - tsuen wan nr26 king ming court - tsim sha tsui nr27 yan ming court - fo tan nr28 hong sing garden - tsim sha tsui nr29 sai wan village sai kung - sai kung town hall nr201 hau tak estate - chai wan
(已取消) nr108天平村- -柴湾nr109上水奕翠园- -上水火车站nr110粉岭碧湖花园- -天后地铁站nr111上水奕翠园- -天后地铁站nr112粉岭牵晴间- -粉岭火车站(循环线) nr113粉岭碧湖花园- -粉岭火车站(循环线) nr114维也纳花园- -上水火车站(循环线) nr20蚝涌- -新蒲岗nr21安宁花园- -火炭nr22慧安园- -荃湾nr23景林村- -荃湾nr24欣明苑- -荃湾nr25颂明苑- -荃湾nr26景明苑- -尖沙嘴nr27欣明苑- -火炭nr28康盛花园- -尖沙嘴nr29万宜(西湾村) - -西贡大会堂nr201厚德村- -柴湾