著想

• I shouldn't mind if it weren't for eddie, he'll be so cut up .
  要不是为埃迪着想，我才不怕哩，他会多么伤心。
• His final act would be a single transcendent gesture on their behalf .
  最后这一行动将是为他们着想而作出的一项不平凡的姿态。
• He has the upper floor and ramps are fitted everywhere for his convenience .
  他住在上面一层，为了他的方便着想，到处设有坡道。
• Our producers should constantly imagine themselves to be in the consumer's position .
  我们的生产单位要经常设身处地为用户着想。
• These traffic regulations are decreed by governments for national traffic safety .
  这些交通规则是为国民交通安全着想而由各国政府颁布的。
• We must try to think about what is best for him ; equally we must consider what he wants to do .
  我们要为他着想，同时也要想到他愿意干什么。
• Too stupefied to be curious myself, i fastened the door and glanced round for the bed .
  我自己昏头昏脑，也问不了许多，插上了门，向四下里望着想找张床。
• It isn't for the sake of food and wages that i've been waiting about so long in hopes to see you .
  我并不是为了吃饭和工钱才这样长久地等待着想跟你见一面呀。
• At the moment brown believed himself, and mused with self-approbation how he protected his squad .
  布朗现在自己也相信了，他对班里弟兄有多体恤，想着想着还感到得意了。
• He tried to wrench it back, but the muck sucked viciously at his foot as if it were a giant leech .
  他挣扎着想拔出来，但淤泥就像一个巨大的水蛭一样，紧紧地吸住了他的脚。