Trying to control or to change what we can ' t only results in torment 尝试去控制或去改变我们不能控制的事物只会带来自讨苦吃的结果。
A teenager in a leather jacket jostled his way through crowd , looking for trouble 一位身着皮茄克的少年从人群中挤过去，真是自讨苦吃。
I ' m paying the penalty for drinking too much last night ; i ' ve got a dreadful headache 昨晚我酒喝得太多真是自讨苦吃,现在头疼得很厉害
They told me how mr . gladstone read homer for fun , which i thought served him right 他们告诉我格列史东先生读荷马为乐,我觉得他是自讨苦吃
If you refuse her help because you ' re angry with her , you ' re cutting off your nose to spite your face 你要是因为跟她赌气而拒绝她的帮助,那你是自讨苦吃
" it seems to me when anything goes against chelsea or they don ' t get their own way , someone has a go at the referee “所有人都针对切尔西或者说是他们自己自讨苦吃，在我看来，似乎是有人（切尔西）在找裁判麻烦。 ”
If you take more than your fair share of objectives , you will have more than your fair share of objectives to take 如果你多报战功，那下次你会被给予超过你能力的目标让你去打。 （自讨苦吃，每一个经销商都应该有这个体验。 ）
That is the subject we think of , and it gives us , from morning to night , enough to think about , without embarrassing our heads concerning others 我们想的就是这个问题，这就够我们从早到晚想个没完了，我们才不去想别人的事自讨苦吃呢。
" i ' ll tell you what i ' ll do , " said mr higgins . " i ' ll make the money so hot in the fire - shovel that it shall burn their fingers . “我告诉你我会怎么做， ”希金斯先生说。 “我会把钱放在火铲里烧热，热得灼伤他们的手指，让他们自讨苦吃。 ”
