Physics is a strict reasonable logical system , which consists of physical concepts , physical laws and physical theorems 物理学是由物理概念、物理定律、物理定理所构成的能自圆其说的严密逻辑体系。
We know how much the internet has changed america , and we are already an open society . imagine how much it could change china 底线是:中国若愿意按照全球贸易规范行事,而美国却说不,那将是美国无法自圆其说的错误。
So let ' s take a look at five pillars of contemporary conventional wisdom that have current standing , and see how well they hold up 好,就让我们研究一下俗套的看法目前站的住脚的五个支持点,看看他们究竟怎样“自圆其说的“ 。
The wto agreement will move china in the right direction . it will advance the goals america has worked for in china for the past three decades 底线是:中国若愿意按照全球贸易规范行事,而美国却说不,那将是美国无法自圆其说的错误。
Yet , as always , the gratuitous meaning of the work in never avowed directly : it is rationalized under the rubric of use 还有,这件作品还有一种不值一提的意义,但这种意义绝没有被直截了当的宣布出来:他是一种在效用法则下自圆其说的产物。
Neither of these new biographies answers the question categorically , though the material they present leaves little room to suppose otherwise 对此这两部新传记作品没有一个能自圆其说,不过它们所提供的材料再清楚不过地表明? ?答案是肯定的。
You may be able to talk your way in and out of anything but when it comes right down to following through with your promises , you aren ' t likely to pull it together 推荐答案你可能能够自圆其说,但是当有关你的承诺的时候,你就不愿意振作起来了。
Bush says that he has made america safer by his actions in iraq and afghanistan , but an attack on the us mainland would undermine that case 布什说,他在伊拉克和阿富汗采取的行动增强了美国的安全保障,可一旦美国本土遭到袭击,布什将难以自圆其说。
Experts think this decline could be because the screening serice has become a ictim of its own success ? with fewer women hearing about deaths from cerical cancer 专家认为造成下降原因在于筛查本身就不能自圆其说- -只有很少一部分妇女听说女性死于宫颈癌。
In the space of 12 short months , the government has applied different criteria for assessing the appropriateness of the surplus level , each time using different reasons . such inconsistency is simply not acceptable 仅仅十二个月内,政府用了不同的理由和持以不同的标准,去判断盈馀水平的适合程度,令人觉得是相当难以自圆其说。