The matchmaking conference is the opening event of the second annual afghan business promotionroad showacross the u . s . and canada 这次结缘会议是阿富汗在美国及加拿大第二年度推广“通途秀”商业计划的开门之作。
Like the purity of a flower , offer the purity of your heart to everyone . like the color of a flower , make good affinity with your good heart 花的清净，要将清净的真心供养十方；花的彩色，要将彩色的好心与人结缘。
What made her feel worse was her wrong concept . the posters were for tens of thousands of swiss people , not for the brother in charge 更难过的，是观念的偏差这些文宣并非是给领队一人看的，而是要与成千上万的瑞士民众结缘。
In 1989 , my daughter received an asean scholarship and i began to have association with singapore . my daughter enrolled in raffles girls " school in 1989 1989年因小女获亚细安奖学金而和新加坡结缘小女89年入读莱佛士女中。
Among these visitors were several who had known about master for a long time , and others who simply had great admiration for her 这些来宾当中有些人早已认识师父，有的甚至对师父极表赞佩欣赏，此次再来结缘，令同修们备感欣喜。
Thus , master has made adjustments in her truth - sharing mission and extended herself to foster ties of affinity with people through artistic forms .等艺术展览，却不会去听一位明师讲经。所以师父调整弘法脚步，藉艺术来与众生结缘。
Face the world with a peaceful mind . accept adversity with joy in your mind . make affinity with a mind to serve others . repay society with a grateful mind 以平常心面对世事，以欢喜心学习接受，以服务心和人结缘，以感恩心回馈社会。
As an enterprise specializing in short - run printing , the success of shanghai kangwei business ltd results from its use of digital technology 作为一家以短版印刷见长的企业，上海康伟商务有限公司的发展与成功之路要从其与数码的结缘开始。
We hope that this book exhibition will help more people to form bonds of affinity with master , and subsequently embark on the way to their true home in the near future 我们期望藉由此次书展，让更多的民众和师父结缘，并早日踏上回乡之路。
The people who learned the convenient method that night were very happy after their meditation session , and told us that they will continue practicing 我们经由一位同修的介绍而开始与这份杂志结缘，去年曾在该杂志刊登了师父录影带讲座的广告。
