繁體版 English Русский
登录 注册

立法例

"立法例"的翻译和解释

例句与用法

  • The fifth section forecasts the prospect of our county " s public interest action . learning foreign experience and caring about ours situation , we shoud create orgnization action , prosecutor action and innovate representive action
    参酌国外的立法例,结合我国的国情,我国应该创建检察官诉讼、团体诉讼并对现存的选定代表人诉讼进行改造。
  • Secondly it demonstrates the conception of limitless defence . thirdly it analysises the characteres of limitless defence . lastly the ralationship of limitless defence and common defence is introduced
    首先介绍了外国立法例中对无限防卫的分类;其次对无限防卫的概念作了阐述;接着分析了无限防卫所具有的六个方面的特征;并对无限防卫与一般防卫的关系进行了分析。
  • On the bases of the experience of legislation in other modern countries , this thesis briefly analyses bankruptcy crime by the way of annotation , in order to help to found and improve our legislations of bankruptcy crime
    本文便在借鉴各国(地区)立法例的基础之上从立法论的角度运用注释的方法对破产犯罪作了简要分析,以期对我国破产犯罪刑事立法的建立和完善有所裨益。
  • This part introduces three typical legislation models in the world : deed registration system , right registration system and torrance registration system , then makes a comparative analysis and summary of these three legislation models
    该部分对世界上最有代表性的三种立法例:契据登记制、权利登记制、托仑斯登记制进行了介绍,然后对这三种立法例进行了比较分析和归纳总结。
  • The first part is about the general introduction to impossible crime . it introduces its origins , analyzes its theoretical development situation in different countries around the world , and discusses the study achievements and defects in this field
    本部分介绍了不能未遂犯的起源,分析了世界各国不能未遂犯的立法例和理论发展状况,以及我国在不能未遂犯方面的研究成果和缺陷。
  • A reasonable and suitable legal legislation system to our country will be seeked for in the article that deals with bankrupt estate concept , nature and the prerequisite specially compares with legal system on the bankrupt estate in the western countries
    文章通过论述破产财产的概念、性质及其构成要价,特别是对西方国家相关的破产立法例进行比较,寻求一种合理的、适合我国的破产财产立法体制。
  • The third part is about the comparative study of system of the shareholders " derivative action of different countries . to benefit the bulding of our country ' s system , it does some research on the rules of different countries from five aspects
    第三部分为对各国股东派生诉讼制度的比较研究。在这部分里主要从派生诉讼制度五个大的方面对各国立法例进行了比较研究,以为我国构建派生诉讼制度提供借鉴。
  • The reference to the stipulations on ex - right disposal of foreign countries is meaningful to the theory and practice of the ex - right disposal of our counter , as a result , the article introduces the stipulations on ex - right disposal of foreign countries
    参考国外关于无权处分行为的立法例对于我国无权处分行为理论与实践无疑有很重要的意义,因此本文介绍了国外主要国家关于无权处分行为的法律规定。
  • The author observes the relevant theories and legal provisions on representative legal system in the variable company , laws of common - law countries and continental - law countries extensively , in order to have a good and correct understanding of the representative legal system
    对此,笔者广泛地考察了英美法系和大陆法系国家公司法关于公司代表及其相关理论及立法例,以求全面而清晰地认识公司代表法律制度。
  • This thesis , from perspectives of past and present , theory and practice , comparatively analyzes the existing doctrines and legislative precedents in the continental and common legal family , with theme of comprehensively protecting the victim
    本文以受害人利益的周全保护为主线索,采用比较研究的方法,从历史和现实、理论和实践等角度,纵横结合,对大陆法系和英美法系之间的三种学说和五种立法例进行了对比分析。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"立法例"造句  
英语→汉语 汉语→英语