We have also introduced into this council a bill to give effect to the proposed exemption of offshore funds from profits tax 我们亦已把建议豁免离岸基金缴纳利得税的条例草案，提交立法会审议。
Legislation for this proposal and for the exemption of offshore funds from profits tax would be introduced as soon as possible 政府将会尽快引入有关取消遗产税及豁免离岸基金缴交利得税的法例。
Moreover , the government introduced into the legislative council on 6 july a bill proposing the exemption of offshore funds from profits tax 政府亦已于七月六日向立法会提交条例草案，建议豁免离岸基金缴付利得税。
Moreover , the government introduced into the legislative council on 6 july a bill proposing the exemption of offshore funds from profits tax 政府亦已于七月六日向立法会提交条例草案，建议豁免离岸基金缴付利得税。
To attract more investors and offshore funds to hong kong , measures have been taken to abolish estate duty and exempt offshore funds from profits tax 取消遗产税和豁免离岸基金缴交利得税，就是吸引投资者和离岸基金的措施。
We are also in discussion with the industry on the detailed arrangements and the necessary legislative amendments to exempt offshore funds from profits tax 我们也正与业界商讨实施豁免离岸基金缴交利得税的细节安排和法例修订。
Major financial centres such as new york and london as well as the other major player in the region , singapore , all exempt offshore funds from tax 一些主要金融中心如纽约伦敦，和亚洲另一主要地区新加坡，均豁免向离岸基金徵税。
