Or would you take the pen in hand , plunge right in and just do it , struggling to keep up with the twists and turns of the torrents of words that take you where they take you 或者你只是手里拿着笔，一头扎进去写，不停地写，艰难地随着文字汹涌的浪涛而随波逐流？
Sometimes , like a chip whirling on the river , there passed over the bridge among the waves of infantry a dismounted hussar , an orderly , or an inhabitant of the town 有时候，俨如河中一块荡漾的木片，一个步行的骠骑兵勤务兵或者是居民从桥上经过，被士兵的浪涛冲走了。
The sea of black and threatening waters , and of destructive upheaving of wave against wave , whose depths were yet unfathomed and whose forces were yet unknown 黑色的气势汹汹的海涛，浪涛与浪涛间的破坏性的升腾与撞击，那撞击的深度那时还无法估量，其强力也还没有人知道。
Sometimes among the monotonous streams of soldiers , like a crest of white foam on the waves of the enns , an officer forced his way through , in a cloak , with a face of a different type from the soldiers 有时候，俨如恩斯河的浪涛中飞溅的白沫，在士兵的浪涛中混进一个披着雨衣相貌和士兵截然不同的军官。
The chalk strokes spontaneously glide over the paper surface , creating tidal waves like " traces of the previous life " , which appear in various wonderful colors that emerge magically , so plentiful and mysterious 其粉笔很纯真地滑过画纸，形成像前身足迹的浪涛，色彩的变化很神奇，颜色隐约灵妙，非常丰富而奇特。
Looking down over the rails , prince nesvitsky saw the noisy , rapid , but not high waves of the enns , which , swirling in eddies round the piles of the bridge , chased one another down stream 涅斯维茨基朝着栏杆向桥下望了一眼，看见恩斯河上湍急的喧嚣的浪涛，然而浪头不高，在桥桩四周汇合起来，泛起了一片涟漪，然后折回，后浪推前浪，奔腾不息。
The blast , or the thunder , or the roar of the sea , even that mighty swell of many voices , blended into one great voice by the universal impulse which makes likewise one vast heart out of the many 这里有足够多的人，也有足够高的激昂交汇鲍情感，可以发出比狂风的呼啸闪电的雷鸣或大海的咆哮更为震撼人心的声响众心结成一心，形成一致的冲动，众声融成一声，发出巨大的浪涛声。
Tourists who come to hong kong , if they fly in along the eastern flight path on a fine day , often exclaim at the scene below green hills , brown rocks , blue seas ! wave fringed coasts - idyllic nestling coves - steep rugged peaks 访港旅客在晴空万里的日子飞越东部航线时，总会为下方的风光而惊叹苍翠群山棕褐岩石湛蓝海洋浪涛倚岸，恬静的小海湾安处其中，尚有峭拔险峻的山峰！
