民粹

• Better to welcome the new workers now , rather than imposing restrictions that most eu members ( even britain ) are now planning in a bid to appease the populist press
  欢迎而不是限制新劳力，对那些时下为了平息来自民粹主义者压力的大多数欧盟成员（甚至包括英国）来说会更好的。
• While conceding that economic nationalism was running high , han duck - soo said the government would continue to embrace international capital and apply the rule of law fairly
  韩德洙承认韩国的经济民粹主义情绪高涨，但他表示，政府将继续欢迎国际资本的流入，公平应用法律法规。
• Whether its out of enlightened self - interest or self - preservation , the rich may tilt left in 2008 in an effort to damp the growing populist streak in american politics
  不知是否出于内心深处的自利或自我防护的本能，为对抗美国政坛甚嚣尘上的民粹主义潮流，富人们在2008年可能会变得比较“左” 。
• Better to welcome the new workers now , rather than imposing restrictions that most eu members ( even britain ) are now planning in a bid to appease the populist press
  因此现在该做的是接纳新工人，而非像大多数欧盟成员（甚至包括英国在内）那样为了平息国内民粹主义者的不满而为劳动力迁移平添更多限制。
• Mr rato warned that this trend could hamper growth and fuel support for populist economic policies in these countries , adding that the global economy could be at an “ inflection point ”
  拉托警告称，这种趋势可能会阻碍全球经济增长，助长这些国家的民粹主义经济政策。他补充道，全球经济可能处在一个“转折点” 。
• Thaksin , who hails from a family of silk merchants and was educated in the united states , rose to power on a populist platform in 2001 as thailand was recovering from asia ' s devastating financial crisis
  塔信从丝绸商人家族起家，曾在美国受教育，二一年泰国正从亚洲严重的金融危机中复苏，他以民粹政见崛起政坛。
• The populist south american leader called the u . n . reform plan set for approval friday " illegal " , and suggested that the united nations should move out of new york to protest the war in iraq
  这位奉行民粹主义的南美领导人说，定于星期五付诸表决的联合国改革方案是“非法的” ，并提议把联合国总部移出纽约，以示对伊拉克战争的抗议。